Юлия Альбах — Пьяное танго songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пьяное танго" van Юлия Альбах.
Songteksten
Поспорили две розы о любви
Что больше нет надежды, есть шипы.
Одна делила мир на пополам
Другая всем вещала — не отдам.
А ночь зажигает огни в ритме пьяного танго.
Ты мне сказал в сотый раз, что так любишь меня.
Но в этой стране дураков и красивых обманов.
Медленно тает в разбитых осколках душа.
Не надо больше песен о любви.
Не надо больше, просто помолчи.
Две розы так устали от обид.
Одним бокалом сорванная нить.
А ночь зажигает огни в ритме пьяного танго.
Ты мне сказал в сотый раз, что так любишь меня.
Но в этой стране дураков и красивых обманов.
Медленно тает в разбитых осколках душа.
А ночь зажигает огни в ритме пьяного танго.
Ты мне сказал в сотый раз, что так любишь меня.
Но в этой стране дураков и красивых обманов.
Медленно тает в разбитых осколках душа.
Songtekstvertaling
Twee rozen ruzieden over liefde
Dat er geen hoop meer is, er zijn doornen.
Eén verdeelde de wereld in tweeën
De andere zei tegen iedereen dat ik het niet teruggeef.
En de nacht licht op in het ritme van een dronken tango.
Je zei voor de honderdste keer dat je zoveel van me hield.
Maar in dit land van dwazen en mooie misleidingen.
Langzaam smelt in de gebroken fragmenten van de douche.
Geen liefdesliedjes meer.
Niet meer, wees gewoon stil.
Twee rozen zijn het zat om beledigd te zijn.
Eén glas gebroken draad.
En de nacht licht op in het ritme van een dronken tango.
Je zei voor de honderdste keer dat je zoveel van me hield.
Maar in dit land van dwazen en mooie misleidingen.
Langzaam smelt in de gebroken fragmenten van de douche.
En de nacht licht op in het ritme van een dronken tango.
Je zei voor de honderdste keer dat je zoveel van me hield.
Maar in dit land van dwazen en mooie misleidingen.
Langzaam smelt in de gebroken fragmenten van de douche.