Juliette Katz — Tout Va De Travers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout Va De Travers" van Juliette Katz.
Songteksten
Levée en retard, les yeux dans le brouillard
Je paie surement les frais de mes nuits agitées
Je jets un oeil dans le miroir
J`arrange au mieux mes cheveux d`or
Je sors avec une robe un peu froissée
Je ris de mes malheurs: que veux-tu que j`y fasse?
Que faire quand on est à ma place?
Et tout va de travers dans mon monde aujourd`hui
Dans mon univers, celui que j`ai construit
J`ai cette galaxie d`idées, de pensées démesurées
«Welcome dans ma Juliette-sphère»
Où tout marche à l`envers
J`arrive en retard; de la musique sonne dans le couloir
Je vois que les balances ont commencé
Je monte m`installer sur (la) scène
mon micro aimé de la scène
On lance le morceau, je chante à côté
Je ris de mes malheurs: que veux-tu que j`y fasse?
Que faire quand on est à ma place?
Et tout va de travers dans mon monde aujourd`hui
Dans mon univers celui que j`ai construit
J`ai cette galaxie d`idées, de pensées démesurées
«Welcome dans ma Juliette-sphère»
Où tout marche à l`envers
badadaaaaaaa
là dans mon univers
là dans mon atmosphère
Je ris de mes malheurs
Tout Va De Travers Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Songtekstvertaling
Laat opstaan, ogen in de mist
Ik betaal waarschijnlijk de kosten van mijn hectische nachten.
Ik kijk in de spiegel
Ik repareer mijn gouden haar het beste.
Ik ga uit met een verfrommelde jurk.
Ik lach om mijn ongeluk: wat wil je dat ik eraan doe?
Wat doe je als je in mijn plaats bent?
En alles gaat mis in mijn wereld vandaag
In mijn universum, degene die ik bouwde
Ik heb een stelsel van ideeën, van overdreven gedachten.
"Welkom in mijn Juliet-sfeer»
Waar alles ondersteboven gaat
Ik ben laat, de muziek gaat over in de gang.
Ik zie dat de weegschaal is begonnen.
Ik ga naar boven om te settelen op (de) podium
mijn favoriete micro scene
We beginnen het liedje, Ik zing hiernaast.
Ik lach om mijn ongeluk: wat wil je dat ik eraan doe?
Wat doe je als je in mijn plaats bent?
En alles gaat mis in mijn wereld vandaag
In my universe the one I built
Ik heb een stelsel van ideeën, van overdreven gedachten.
"Welkom in mijn Juliet-sfeer»
Waar alles ondersteboven gaat
badadaaaaaaaaa
daar in mijn universum
daar in mijn atmosfeer
Ik lach om mijn ongeluk.
Alles gaat fout, Sözleri. AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.