Juliette Gréco — Rue des Blancs Manteaux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rue des Blancs Manteaux" van Juliette Gréco.
Songteksten
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Ils ont élevédes tréteaux
Et mis du son dans un seau
Et c'était un échafaud
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Le bourreau s’est levétôt
C’est qu’il avait du boulot
Faut qu’il coupe des généraux
Des évêques, des amiraux,
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Dans la rue des Blancs-Manteaux
Sont v’nues des dames comme il faut
Avec de beaux affûtiaux
Mais la tête leur f’sait défaut
Elle avait rouléd'son haut
La tête avec le chapeau
Dans l’ruisseau des Blancs-Manteaux
Songtekstvertaling
In de Rue Des Blancs-Coats
Ze hebben Trestles grootgebracht.
En geluid in een emmer doen.
En het was een steiger.
In de Rue Des Blancs-Coats
In de Rue Des Blancs-Coats
De beul stond snel op.
Hij had een baan.
Hij moet generaals ontslaan.
Bisschoppen, admiraals,
In de Rue Des Blancs-Coats
In de Rue Des Blancs-Coats
Zijn wij dames zoals het hoort
Met een mooie scherpte
Maar hun hoofd kent gebrek.
Ze had van haar top gerold.
Het hoofd met de hoed
In de stroom van witte jassen