Juliette Commagere — How I Look For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How I Look For You" van Juliette Commagere.
Songteksten
Listen
the hour initially arises
you hear the moans
oh that’s my reality
my haunting
rocks, salt, earth and ash
en la madrugada
it gets harder to ignore them
to erase the past
how i look for you
how i hold my head up
it’s of no use
la llorona
the more i go
the more they send me
with a roar they make an offer
for simple things
take the roof and throw it off
until it hollows out
when i can close my eyes
they’re crying
Songtekstvertaling
Luisteren
het uur begint
je hoort de kreunen.
dat is mijn realiteit.
mijn spoken
rotsen, zout, aarde en as
en la madrugada
het wordt moeilijker om ze te negeren.
om het verleden te wissen
hoe ik naar je kijk
hoe ik mijn hoofd omhoog houd
het heeft geen zin.
la llorona
hoe meer ik ga
hoe meer ze me sturen
met een brul doen ze een bod.
voor eenvoudige dingen
neem het dak en gooi het eraf.
tot het uitgehold wordt
als ik mijn ogen kan sluiten
ze huilen.