Julieta Venegas — Serenata Sin Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serenata Sin Luna" van Julieta Venegas.
Songteksten
No hace falta que salga la luna
Pa' venirte a cantar mi cancion
Ni hace falta que el cielo este lindo
Pa' venirte a entregarte mi amor
No encontre las palabras precisas
Pa' decirte con mucha pasion
Que te quiero con toda mi vida
Y que soy una exclava de tu corazon
Solo Dios que me vio en mi amargura
Supo darme consuelo en tu amor
Y mando para mi tu ternura
Y asi con tus besos borro mi dolor
No te importe que venga borracha
A decirte cositas de amor
Tu bien sabes, que si ando tomando
Cada copa la brindo en tu honor
No se como decir lo que siento
Solo se que te quiero un monton
Y que a veces me siento poeta
Y vengo a cantarte mis versos de amor
Solo Dios que me vio en mi amargura
Supo darme consuelo en tu amor
Y mando para mi tu ternura
Y asi con tus besos borro mi dolor
Solo Dios que me vio en mi amargura
Supo darme consuelo en tu amor
Y mando para mi tu ternura
Y asi con tus besos… borro mi dolor
Borro mi dolor…
Borro mi dolor…
Borro mi dolor…
Songtekstvertaling
De maan hoeft niet op te staan.
Pa ' come sing my song
De hemel hoeft niet mooi te zijn.
Om je mijn liefde te geven
Ik heb de exacte woorden niet gevonden.
Om je met veel passie te vertellen
Dat ik mijn hele leven van je hou
En dat ik een exclave van je hart ben
Alleen God die me zag in mijn bitterheid.
Hij wist hoe hij me kon troosten in jouw liefde.
En ik beveel voor mij uw tederheid
En dus met jouw kussen wis ik mijn pijn
Je vindt het niet erg dat ik dronken kom.
Om je kleine dingen van liefde te vertellen
Weet je, als ik
Elk drankje dat ik drink ter ere van jou
Ik weet niet hoe ik moet zeggen wat ik voel.
Ik weet alleen dat ik veel van je hou.
En dat ik me soms als een dichter voel
En ik kom je mijn verzen van liefde zingen
Alleen God die me zag in mijn bitterheid.
Hij wist hoe hij me kon troosten in jouw liefde.
En ik beveel voor mij uw tederheid
En dus met jouw kussen wis ik mijn pijn
Alleen God die me zag in mijn bitterheid.
Hij wist hoe hij me kon troosten in jouw liefde.
En ik beveel voor mij uw tederheid
En zo met je kussen ... Ik wis mijn pijn
Ik wis mijn pijn…
Ik wis mijn pijn…
Ik wis mijn pijn…