Julieta Venegas — Sería Feliz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sería Feliz" van Julieta Venegas.
Songteksten
Si pudiera yo tenerte aquà hablándome de nada
Y cuánto mas y cuánto mas seguro es lo que me falta
Si pudiera recuperar lo que no me tocó porque ya no hay
Porque llegué muy tarde seguro es por ahÃ
Ser†a Feliz
Tiempo suficiente me falla cada vez
Vida suficiente me falla otra vez
Si sólo tuviera un lugar para expresar mi necesidad
Y alguien escuchara lo que tengo aquà eso serÃa
Si tuviera respeto de quienes no me toman en cuenta
Si sólo vieran de lo que soy capaz es eso lo que me falta
Seguro asà serÃa feliz, tiempo suficiente me falla cada vez
Vida suficiente me falla otra vez, seguro asà serÃa feliz
Si pudiera recuperar
Si sólo tuviera un lugar
Tiempo suficiente me falla cada vez
Vida suficiente me falla otra vez
Songtekstvertaling
Als ik je hier met me kon laten praten over niets.
En hoeveel meer en hoeveel veiliger is wat ik niet heb
Als ik kon herstellen wat ik niet aanraakte want er is niet meer
Want ik ben zo laat, ik weet zeker dat het daar is.
 € "â €" â € "â €" †"â €" â€""
Genoeg tijd faalt me elke keer.
Genoeg leven laat me weer in de steek
Had ik maar een plek om mijn behoefte te uiten.
En iemand zal horen wat ik hier heb dat zal zijn
Als ik respect had voor degenen die geen rekening met me houden
Als je zou zien waartoe ik in staat ben, is wat ik mis.
Ik weet zeker dat ik gelukkig zal zijn, genoeg tijd faalt me elke keer
Ik zou graag willen weten of ik nog vragen heb.
Als ik kon herstellen
Had ik maar een plek.
Genoeg tijd faalt me elke keer.
Genoeg leven laat me weer in de steek