Julieta Venegas — Lo Que Pidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo Que Pidas" van Julieta Venegas.
Songteksten
Lo que me gusta de ti
es que me vuelvo a contar
todo está en blanco y tú
nada conoces aún
lo que me gusta es
verte a mi lado y saber
que estás tranquilo y sé
sientes lo mismo que yo.
Lo que más quisiera pedirte
es que te quedes conmigo,
niño te daré lo que pidas
sólo no te vayas nunca.
Lo que me gusta es
lo que me dice tu piel
siento reposo en
lo que me cuenta otra vez
lo que más quiero es
dar un descanso a
mis anhelos y en ti
eso lo encuentro feliz.
Lo que más quisiera pedirte
es que te quedes conmigo
niño te dare lo que pidas
sólo no te vayas nunca.
Y te cuento y me cuentas
no tenemos nada que ocultar;
y me quedo y te quedas es así como queremos estar.
Lo que mas quisiera pedirte…
Te daré todo lo que pidas sólo no te vayas nunca…
Songtekstvertaling
Wat ik leuk vind aan jou
Ik vertel het mezelf weer.
alles is leeg en jij
je weet nog niets.
wat ik leuk vind is
ik zie je aan mijn zijde en weet
dat je kalm bent en ik weet
jij voelt hetzelfde als ik.
Wat ik u het meest zou willen vragen
is dat je bij me blijft?,
kind, Ik geef je wat je vraagt.
maar ga nooit weg.
Wat ik leuk vind is
wat je huid me vertelt
Ik voel rust in
wat ze me weer vertelt
wat ik het meest wil is
doe me een lol.
mijn verlangen en in jou
Ik vind dat gelukkig.
Wat ik u het meest zou willen vragen
is dat je bij me blijft?
kind, Ik geef je wat je vraagt.
maar ga nooit weg.
En ik vertel jou en jij vertelt mij
we hebben niets te verbergen.;
en ik blijf en jij blijft zoals we willen zijn.
Wat wil ik je nog meer vragen?…
Ik geef je alles waar je om vraagt, maar ga nooit weg.…