Julieta Venegas — Debajo De Mi Lengua songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Debajo De Mi Lengua" van Julieta Venegas.
Songteksten
Debajo de mi lengua se esconden las palabras
Que rebelan todo de mi Que podrian decir de mis inseguridades
Lo pequeña que me llego a sentir
Pero hago todo por detenerlas
Es muy pronto para decir
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Eso es lo que no queria admitir
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
y no se manejar lo que empiezo a sentir
Debajo de mi lengua se esconderan mis miedos
A todo lo que no se decir
Palabras peligrosas y exactas
que intento todo quieren definir
Pero hago todo por detenerlas
Es muy pronto para decir
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Eso es lo que no queria admitir
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
y no se manejarlo
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
Eso es lo que no queria admitir
Todo lo que quiero se me escapa de las manos
y no se manejar lo que empiezo a sentir
Songtekstvertaling
Onder mijn tong zijn de woorden verborgen
Ze rebelleren over me heen dat ze kunnen zeggen over mijn onzekerheden
Hoe klein ik me voel
Maar ik doe alles om ze tegen te houden.
Het is te vroeg om te zeggen
Alles wat Ik wil, gaat uit mijn handen.
Dat wilde ik niet toegeven.
Alles wat Ik wil, gaat uit mijn handen.
en ik weet niet hoe ik moet omgaan met wat ik begin te voelen.
Onder mijn tong zal mijn angst verborgen zijn.
Op alles wat ik niet weet te zeggen
Gevaarlijke en exacte woorden
dat ik alles probeer wat ze willen definiëren.
Maar ik doe alles om ze tegen te houden.
Het is te vroeg om te zeggen
Alles wat Ik wil, gaat uit mijn handen.
Dat wilde ik niet toegeven.
Alles wat Ik wil, gaat uit mijn handen.
en ik weet niet hoe ik ermee om moet gaan.
Alles wat Ik wil, gaat uit mijn handen.
Dat wilde ik niet toegeven.
Alles wat Ik wil, gaat uit mijn handen.
en ik weet niet hoe ik moet omgaan met wat ik begin te voelen.