Juliet Jonesin Sydan — Rakkauslaulu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkauslaulu" van Juliet Jonesin Sydan.
Songteksten
Mä kannoin rahaa kotiin
Sinä ompelit verhoja
Sain hyvää palkkaa
Sä puhelit stereoista, joista
Rakkauslaulu soi
Rakkauslaulu soi
Parin vuoden jälkeen
Sinä synnytit lapsen
Sain lisää palkkaa
Me oltiin kuin perhe
Silloin rakkauslaulu soi
Rakkauslaulu soi
Sitten ekan kerran riideltiin
Meille rakkauslaulu soi
Mä tulen töistä kotiin
Keskellä päivää
Talo on hiljaa
Vain ääntä makuuhuoneesta
Ei mikään oo hirveämpää
Kuin joutua yllättämään
Vieraan miehen omasta sängystään
Meille rakkauslaulu soi
Rakkauslaulu soi
Nyt meille rakkauslaulu soi
Rakkauslaulu soi
Joku pani väärän levyn soimaan
Meille rakkauslaulu soi
Songtekstvertaling
Ik had geld bij me.
Je naaide gordijnen.
Ik heb een goed salaris.
Je had het over de stereo.
Love song gespeeld
Love song gespeeld
Na een paar jaar
Je bent bevallen van een baby.
Ik kreeg meer betaald.
We waren als een familie.
Dat is wanneer het liefdeslied speelt
Love song gespeeld
Toen was er de eerste keer een ruzie.
Voor ons speelt het liefdeslied
Ik kom thuis van M ' n werk.
Op klaarlichte dag
Het huis is rustig.
Alleen geluid vanuit de slaapkamer.
Niets is erger.
Alsof je verrast bent.
Een vreemdeling uit zijn eigen bed
Voor ons speelt het liefdeslied
Love song gespeeld
Nu speelt het liefdeslied voor ons
Love song gespeeld
Iemand heeft de verkeerde plaat opgezet.
Voor ons speelt het liefdeslied