Julien Doré — SS In Uruguay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SS In Uruguay" van Julien Doré.
Songteksten
S.S. in Uruguay
Sous un chapeau de paille
J’siffle un jus de papaye
Avec paille
S.S. in Uruguay
Sous le soleil duraille
Les souvenirs m’assaillent
Aïe aïe aïe
Il y a des couillonnes
Qui parlent d’extraditionne
Mais pour moi pas questionne
De payer l’additionne
S.S. in Uruguay
J’n'étais qu’un homme de paille
Mais j’crains des représailles
Où que j’aille
S.S. in Uruguay
Sous un chapeau de paille
J’siffle un jus de papaye
Avec paille
S.S. in Uruguay
J’ai gardé de mes batailles
Croix gammée et médailles
En émail
Et toujours ces couillonnes
Qui parlent d’extraditionne
Mais pour moi pas questionne
De payer l’additionne
S.S. in Uruguay
J’ai ici d’la canaille
Qui m’obéit au doigt
Heil ! Et à l’oeil
(Merci à Dan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
S. S. in Uruguay
Onder een strohoed
Ik fluit een papaja sapje.
Met stro
S. S. in Uruguay
Onder de zon
Herinneringen komen op me af.
Auw Auw
Er zijn smeerlappen.
Die spreken van uitlevering
Maar voor mij geen vragen
Om het bedrag te betalen
S. S. in Uruguay
Ik was maar een stroman.
Maar ik vrees represailles.
Waar ik ook ga
S. S. in Uruguay
Onder een strohoed
Ik fluit een papaja sapje.
Met stro
S. S. in Uruguay
Ik hield me af van mijn gevechten.
Swastika en medailles
Van glazuur
En altijd die nerds
Die spreken van uitlevering
Maar voor mij geen vragen
Om het bedrag te betalen
S. S. in Uruguay
Ik heb hier een schurk.
Die mijn vinger gehoorzaamt
Heil ! En naar het oog
(Dank aan Dan voor deze woorden)