Julien Clerc — Réfugié songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Réfugié" van Julien Clerc.
Songteksten
Réfugié, tu as tous les droits
Marcher à quatre pattes
Ou au pas de l’oie
Réfugié tu n’as plus de loi
Plus de terre ou de combat
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Bien sûr on peut oublier
Renoncer même au passé
Et abolir la mémoire
Comme on ferme un livre d’histoire
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Hiver printemps automne été
Nous sommes tous des réfugiés
Sur cette terre qui est notre terre
Qu’il faudra bien un jour partager
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Songtekstvertaling
Vluchteling, je hebt alle recht
Lopen op handen en voeten
Of in het tempo van de gans
Vluchteling je hebt geen wet
Meer land of strijd
Hebben rechten hebben een dak
Laten we de liefde op een dag proberen.
De dag dat je bij ons thuis bent
Vluchteling
We zijn allemaal
Vluchteling
Natuurlijk kunnen we het vergeten.
Zelfs het verleden opgeven
En het geheugen afschaffen
Hoe een geschiedenisboek te sluiten
Hebben rechten hebben een dak
Laten we de liefde op een dag proberen.
De dag dat je bij ons thuis bent
Vluchteling
We zijn allemaal
Vluchteling
Winter Lente Herfst Zomer
We zijn allemaal vluchtelingen.
Op deze aarde die onze aarde is
Dat het op een dag nodig zal zijn om te delen
Hebben rechten hebben een dak
Laten we de liefde op een dag proberen.
De dag dat je bij ons thuis bent
Vluchteling
We zijn allemaal
Vluchteling
We zijn allemaal
Vluchteling