Julien Clerc — Petit Joseph songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petit Joseph" van Julien Clerc.
Songteksten
Petit Joseph, coute ma prire
Mme si je ne vaux pas bien cher, pas bzef
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
T’es qu’une statue mais tu peux, t’es un chef
Je veux une fille de ma latitude qui me bahute du Nord au Sud
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me baigner avec Zo Petit Joseph, je me demande bien ce qu’il y a Ce qu’il y a dans ta tte de bois, pas bzef
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
J’en veux une qui me jette le feu d’Est en Ouest
Qui me gribouille le cњur et l’me et qui me brise coup de rame
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me rouiller avec Zo Petit Joseph, coute ma prire
Je veux une fille, pas une Chrysler, petit Joseph
Petit Joseph, voil que j’ai les bleus
Toi qui te balades dans le ciel bleu en aronef
Tu te fiches pas mal des clairs de lune
Je veux une prochaine, je veux une chacune
Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me noyer avec Zo Et que a dure, et si a dure pas, j’irai me noyer avec Zo Petit Joseph coute ma prire.
Songtekstvertaling
Kleine Jozef, kostte mijn gebed
Mrs. als ik niet veel waard ben, niet bzef
Kleine Joseph, ik heb de Blues.
Je bent maar een standbeeld, maar je kunt het, je bent een leider.
Ik wil een meisje van mijn breedtegraad die me van noord naar Zuid berooft.
En wat een harde, en als het niet hard is, ga ik baden met Zo kleine Joseph, ik vraag me af wat er in je tte van hout zit, niet bzef
Kleine Joseph, ik heb de Blues.
Ik wil er een die me ontslaat van oost naar West.
Wie krabbelt mijn hart en mij en breekt mijn roeispaan
En wat een harde, en als het niet moeilijk is, ga ik roesten met Zo Little Joseph, kost mijn gebed
Ik wil een meisje, geen Chrysler, kleine Joseph.
Kleine Joseph, ik heb de Blues.
Jij die in de blauwe lucht in aronef loopt
Je geeft niets om maanlicht.
Ik wil er een, Ik wil er elk een.
En wat een duurt, en als a het niet volhoudt, zal ik verdrinken met Zo en wat een duurt, en als a het niet volhoudt, zal ik verdrinken met Zo kleine Jozef mijn gebed kosten.