Julien Clerc — Les Tous Petits Details songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Tous Petits Details" van Julien Clerc.
Songteksten
Les tout petits petits dtails de notre histoire
Je les ai conservs bien au chaud
Dans un tout petit petit coin de ma mmoire
Ils sont rangs tout prs du piano
Je me sers souvent du piano, il rsonne comme un vieux sanglot
J’ai eu beau lui donner de tout des caresses, des coups et du sirop…
Quand je fais le tout du studio, je tombe souvent sur ta photo
Tu sembles bien penser moi comme une biche aux abois
Les tout petits petits dtails de notre histoire
Je les ai classs sans un sanglot
Rangs dans un tout petit petit rpertoire
Bien classs avec leur numro
Nos beaux jeudis, tes faux cils gris, ton appt**, des bigoudis
Tout ce qui reste de toi, des chiffons et quelques bas
Et ce petit sourire en croix qui n’est qu' toi…
J’ai eu beau courir les tripots, le monde est dsert sans ta peau
Et j’ai beau avaler de tout, des bonbons, des alcools et du sirop
J’ai dsaccord le piano, j’obtiens parfois de drles de do Mais c’est ta voix comme un cho qui vient envahir le studio
Les tout petits petits dtails de notre histoire
Je les ai conservs bien au chaud
Dans un tout petit petit coin de ma mmoire
Ils sont rangs tout prs du piano
Je les ai classs sans un sanglot comme un disque ray sur un phono.
Songtekstvertaling
De kleine vlekjes van onze geschiedenis
Ik hield ze warm.
In een klein hoekje van mijn kast
Ze zijn heel dicht bij de piano.
Ik gebruik vaak de piano, Het klinkt als een oude sob.
Ik moest haar alles geven. strelen, stropen en siroop.…
Als ik alles in de studio doe, kom ik vaak jouw foto tegen.
Je ziet me als een boeman.
De kleine vlekjes van onze geschiedenis
Ik geef ze les zonder een zeurpiet.
Rangschikken in een kleine directory
Nou klassen met hun numro
Onze mooie donderdagen, je grijze valse wimpers, je appt**, krulspelden
Alles wat er van je over is, vodden en wat kousen
En die kleine Kruis glimlach dat ben jij…
Ik moest de tripots runnen, de wereld is dsert zonder jouw huid.
En terwijl ik alles slik, snoepjes, sterke drank en siroop
Ik heb dsaccord piano, ik krijg soms drles van doen maar het is jouw stem als een cho die de studio binnenvalt
De kleine vlekjes van onze geschiedenis
Ik hield ze warm.
In een klein hoekje van mijn kast
Ze zijn heel dicht bij de piano.
Ik geef ze les zonder een sob als een straalschijf op een phono.