Julien Clerc — Le Petit Animal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Petit Animal" van Julien Clerc.

Songteksten

C’est un vrai petit animal
Parfois canard
Parfois renard
Et mes mains dans ses plumes
Font s’envoler
Tand de chansons
Que parfois elle s’enrhume
Sous mes caresses
Sans raison
C’est un vrai petit animal
A moitié lynx
A moitié sphinx
Et mes veux quand elle passe
Vont dénicher tant d’horizons
Que souvent elle trépasse
Sous mon regard
Sans raison, sans raison
Oh oh chanson du matin
Amour serein oh oh
Amour bizarre
Si bizarre
C’est un vrai petit animal
Parfois souris
Uo bien brebis
Et ma bouche sans répit
Toujours avoue tant de moissons
Que parfois elle sourit
D’un air si doux
Et sans raison
C’est un vrai petit animal
Parfois canard
Parfois renard
Et son amour pour moi
Fait refleurir
Tant de saisons
Que j’en oublie parfois
La vie, la mort
Et la raison, la raison
Oh oh chanson du matin
Amour serein oh oh
Amour bizarre
C’est un vrai petit animal
Animal
C’est un vrai petit animal
Animal

Songtekstvertaling

Het is een echt klein beestje.
Soms eend
Soms Vos
En mijn handen in zijn veren
Vlieg weg.
Aantal nummers
Dat ze het soms koud krijgt.
Onder mijn streling
Zonder reden
Het is een echt klein beestje.
Halve lynx
Halve sphinx
And my want when it passes
Zal zoveel horizons vinden
Dat ze vaak struikelt
Onder mijn ogen
Geen reden, geen reden
Oh oh morning song
Serene liefde oh
Bizarre liefde
En raar
Het is een echt klein beestje.
Soms muizen
Goede schapen
En mijn mond zonder uitstel
Beken altijd zoveel oogsten.
Dat ze soms lacht
Vanuit zo ' n zachte lucht
En zonder reden
Het is een echt klein beestje.
Soms eend
Soms Vos
En zijn liefde voor mij
Gloed
Zoveel seizoenen
Dat ik soms vergeet
Leven, dood
En de reden, de reden
Oh oh morning song
Serene liefde oh
Bizarre liefde
Het is een echt klein beestje.
Huisdier
Het is een echt klein beestje.
Huisdier