Julien Clerc — Le Maître Du Palais songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Maître Du Palais" van Julien Clerc.

Songteksten

J'étais le maitre d’un palais
Que revageaient les cigarettes bondes
Une langue monte s’y promenait
Parmi les colonnes tartrées, tartrées
Je jouais tous les jeux
Je gagnais tous les mondes
Et je sifflais parfois
Des refrains oubliés, oubliés
Si bien que du présent
Et de ses apparences
J’avais le degout froid
Subtil et alangui, alangui
La mer se transformait
En vieille fosse d’aisance
Uo la jeune industrie
Venait se soulager, se soulager
Les héros du futur
Peuplaient mon existence
Les monstres du passé
Forgeaient notre avenir, notre avenir
Comment voulez-vous
Que je vous aime autrement
Gainée de soie marine
Enfouie de Goélands
Comment voulez-vous
Que je vous aime autrement

Songtekstvertaling

Ik was de meester van een paleis.
Wat revalueerde de hobbelige sigaretten?
Er ging een tong naar boven.
Onder de tartaarkolommen, tartaar
Ik heb alle spelletjes gespeeld.
Ik heb alle werelden gewonnen.
En ik floot soms
Vergeten, vergeten chorussen
Zo veel dat uit het heden
En zijn uiterlijk
Ik had de koude ontgroening.
Subtil et alangui, alangui
De zee draaide.
In de oude beerput
Uo de jonge industrie
Kwam tot rust, om te verlichten
Helden van de toekomst
Bevolkt mijn bestaan
Monsters uit het verleden
Gesmeed onze toekomst, onze toekomst
Hoe wil je
Dat ik anders van je hou
Marinezijde
Meeuwen Begraven
Hoe wil je
Dat ik anders van je hou