Julien Clerc — Le Canon De La Nation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Canon De La Nation" van Julien Clerc.
Songteksten
Je t’ai donné rendez-vous
J’avais choisi l’endroit
Je sais bien c’est un peu fou
C’est comme ça
Je me dis que cet endroit
N’est fait que pour ça-a
Cette plac' est loin de tout
Loin de tout.
Je suis au pied du canon de la nation
Je viens de me commander un thé citron
Je me suis bien installé devant l’entrée
J’ai le regard et les g’noux dans un grand flou-ou-ou…
Les deux colonnes barbar’s
Comme de cheminées
Encag’nt un ciel gris bizarre
Argenté
Deux trois arbres survivants
Au marchant de cur'-dents
Trembl’nt encor' tout étonnés
Je suis au pied du canon de la nation
Planté devant mon septièm' thé au citron
Je vois sans le regarder le vieux garçon
Qui commenc' à s’inquéter pour l’addition-on-on…
Le flipper est un peu mou
Ne répond plus du tout
Il a dû faire sa guerr'
A Nanterr'
Des enfants sag’s malheureux
Marchent seuls deux par deux
Tout en rêvant de la guerr'
De la guerr'…
Je suis au pied du canon de la nation
Je ne peux mêm' plus compter mes trés citron
Mais tu viens de m’arriver et en plein front
Je ne vois plus le canon ni la nation… (bis)
Songtekstvertaling
Ik gaf je een afspraak.
Ik had de plek gekozen.
Ik weet dat het een beetje gek is.
Het zit zo.
Ik zeg tegen mezelf dat deze plek
Is alleen gemaakt voor dit-a
Deze plek is verre van alles.
Weg van alles.
Ik sta aan de voet van de canon van de natie.
Ik heb net een citroenthee besteld.
Ik heb me goed gesetteld voor de ingang.
Ik heb de look en G ' noux in een grote waas-of -…
De twee kolommen Barbar ' s
Als open haarden.
Encag ' n vreemde grijze lucht
Zilver
Twee drie overlevende bomen
Bij de dealer van cur ' - dents
Trembl ' niet nog steeds verbaasd
Ik sta aan de voet van de canon van de natie.
Geplant voor mijn zevende citroenthee.
Ik zie zonder naar de oude jongen te kijken.
Wie begint zich af te vragen over de toevoeging-on-on…
De flipperbal is een beetje zacht.
Helemaal niet meer reageert
Hij moet zijn oorlog gemaakt hebben.
In Nanterr"
De ongelukkige kinderen van SAG
Loop alleen twee bij twee
Terwijl je droomt van oorlog
Van de oorlog…
Ik sta aan de voet van de canon van de natie.
Ik kan mijn citroen niet eens meer tellen.
Maar je overkwam mij en voor mijn ogen.
Ik zie de canon of de natie niet meer ...(bis)