Julien Clerc — La Cavalerie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Cavalerie" van Julien Clerc.
Songteksten
Quand je vois les motos sauvages qui traversent nos villages
Venues de Californie, de Flandre ou bien de Paris
Quand je vois filer les bolides, les cuirs fauves et les cuivres
Qui traversent le pays dans le mtal et le bruit
Moi je pense la cavalerie, moi je pense la cavalerie
Quand s’loigne la tourmente, quand retombe la poussire pesante
Et que sombre le pays dans le sommeil et l’ennui
Comme dans les films hroques, aux moments les plus critiques
Quand tout croule dans ma vie, quand tout semble compromis
Moi j’entends la cavalerie, moi je pense la cavalerie
Un jour je prendrai la route, vers ailleurs cote que cote
Je traverserai la nuit pour rejoindre la cavalerie
J’aurai enfin tous les courages, ce sera mon hritage
Et j’abolirai l’ennui dans une nouvelle chevalerie
Moi je pense la cavalerie, moi je pense la cavalerie.
Songtekstvertaling
Als ik de wilde fietsen zie die door onze dorpen lopen
Uit Californië, Vlaanderen of Parijs
Als ik de auto ' s zie, de fawns en het koper draaien
Die het land doorkruisen in de mtal en lawaai
Ik denk cavalerie, ik denk cavalerie.
Wanneer de storm voorbij is, wanneer het zware stof valt
En wat donker het land in slaap en verveling
Zoals in de hroque films, op de meest kritieke momenten
Wanneer alles instort in mijn leven, wanneer alles gecompromitteerd lijkt
Ik hoor de cavalerie, ik denk de cavalerie.
Op een dag zal ik de weg nemen, naar ergens anders zij aan zij
Ik zal de nacht oversteken om bij de cavalerie te gaan.
Ik zal eindelijk alle moed hebben, het zal mijn hritage zijn.
En Ik zal verveling afschaffen in een nieuwe ridderlijkheid.
Ik denk cavalerie, ik denk cavalerie.