Julien Clerc — Jungle Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jungle Queen" van Julien Clerc.
Songteksten
Du fond de ma banlieue
Au métro Richelieu
Je cavale après toi
J’ai sorti ma boussole
Et j’avance tout seul
Dans ma tête un projet
Qui me sert de passeport
Les chemins de ton corps
C’est ma route de l' or
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Je sais qu’t’es bien gardée
Entre tes grands gorilles
Ton Tarzan gominé
Et tous les crocodiles
Qui pour toi
Tous les singes, tous les lions
Les tribus d’la nation
Et tous ceux qui m’appellent
L’idiot de la forêt
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Tu danseras pour moi
J’veux monter dans les lianes de tes bras
Je t’aurai pour moi
J’veux dormir dans les arbres de tes bras
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Les pièges sont tendus
Ma piste est minée
J’entends bien le tam-tam
Tu vas bientôt danser
Devant tous tes esclaves
Tu vas faire tous les jeux
L’amour la mort la femme
Moi j’vais foutre le feu
À toute cette forêt
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Je t’aurai pour moi Jungle queen
Tu régneras pour moi Jungle queen
Je t’aurai pour moi Jungle queen
Tu régneras pour moi Jungle queen
Danse, danse pour moi
Jungle queen, danse Jungle queen
Songtekstvertaling
Uit de bodem van mijn voorstad
In de metro van Richelieu
Ik rij achter je aan.
Ik pakte mijn kompas
En ik ga alleen.
In mijn hoofd een project
Die als mijn paspoort dient
De wegen van je lichaam
Dit is mijn gouden weg.
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Ik weet dat je goed bewaakt bent.
Tussen je grote gorilla ' s
Je gummy Tarzan
En alle krokodillen
Wie voor jou
Alle apen, alle Leeuwen
De stammen van de natie
En al degenen die mij bellen
De bos idioot
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Je zult voor me dansen.
Ik wil in de lianen van je armen klimmen.
Ik heb je voor mezelf.
Ik wil in de bomen van je armen slapen.
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
De vallen zijn uitgerekt
Mijn spoor is ontgonnen.
Ik hoor de tam-tam.
Je gaat binnenkort dansen.
Voor al je slaven.
Je gaat Alle spelletjes spelen.
Hou van de dood vrouw
Ik ga vuren.
Naar dit hele bos
Jungle queen
Jungle queen
Jungle queen
Ik heb je voor mij Jungle koningin
Jij zult regeren voor mij Jungle koningin
Ik heb je voor mij Jungle koningin
Jij zult regeren voor mij Jungle koningin
Dans, Dans voor mij
Jungle koningin, dansende Jungle koningin