Julie Zenatti — Se Souvenir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Souvenir" van Julie Zenatti.
Songteksten
Dans ma boite àmusique
Des rêves endormis dans la soie
Ecorchés àforce de destin
Se souvenir d’un sourire qui fait du bien
Qui nous rappelle d’oùl'on vient
Même àvif, je me souviens
Ma vie dans le désordre
Me borde d’absence, me couvre d’or
Je découvre la boite de Pandore
Se souvenir pour mieux oublier le pire
Goûter toutes les fleurs du mal
Pour ne plus y revenir
Se souvenir c’est aussi se pardonner
Pardonner l’injure des autres
Se relever tête haute
Je me souviens
Songtekstvertaling
In mijn muziekdoos
Dromen slapen in zijde
En naar Destiny force gestuurd
Een glimlach herinneren die goed doet
Dat herinnert ons eraan waar we vandaan komen.
Zelfs atvif, ik herinner me
Mijn leven in wanorde
Grenst aan mij met afwezigheid, bedekt me met goud.
Ik ontdek de doos van Pandora.
Vergeet het ergste niet.
Proef alle slechte bloemen
Om nooit meer terug te komen
Herinneren is ook vergevingsgezind
Vergeef me de belediging van anderen.
Sta op.
Ik weet het nog.