Julie Zenatti — Le Journal De Julie Z (Intro) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Journal De Julie Z (Intro)" van Julie Zenatti.
Songteksten
Dans un Venise noyé, une Callas dans ratures
Carnet de doutes, d’humeurs, d’histoire en somme.
Mad’moiselle n’a plus le coeur à vous parler des hommes
Annotations sur la partition de l’herbe tendre
Diva divine, équilibriste sur le fil de la chance
Priant qu'à ses lèvres, le vent dépose des fleurs,
Mad’moiselle ne fait l’erreur de vous conter ses peurs au coeur…
Diaphane sous le feu des lumières irréelles,
Observe un peu, s’amuse à dompter la reblele
Visage en bataile au revers d’une épaule
elle signe là son plus beau rôle
Un mot de passe et j’accède au mystérieux Journal de Julie Z…
Songtekstvertaling
In een verdronk Venetië, een Callas in kraturen
Boek van twijfels, stemmingen, geschiedenis in het kort.
Mademoiselle heeft het hart niet meer om met u over mannen te praten.
Aantekeningen op de afscheiding van zacht gras
Diva divine, balancer op de draad van geluk
Biddend dat aan zijn lippen, de wind bloemen legt,
Mad ' monisel maakt de fout om jou haar angsten in het hart te vertellen.…
Diafaneus onder vuur onwerkelijke lichten,
Kijk een beetje, veel plezier met het temmen van de regel.
Gezicht in de strijd op de rug van een schouder
hier tekent ze haar mooiste rol.
Een wachtwoord en ik heb toegang tot het mysterieuze Dagboek van Julie Z…