Julie Zenatti — Julie Ose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julie Ose" van Julie Zenatti.
Songteksten
J’laisse entrer la lune et sa lumière blanche
Qu’elle éclaire ton corps
De ton cou àtes hanches
Je rougis des pensées qui me traversent
Ces pensées qui te regardent
Et qui me perdent
Et m’enivrer
A ta beauté
Oh ! dors encore
Fais-moi rêver
Un désir que rien ne dompte
Mes doux murmures font
Des poèmes «je t’aime «D'érotiques versets qui
Offenseraient ta pudeur
Avant que Morphée se meurt
Julie ose !
Cette nuit de mille et une façons
Je veux goûter les douceurs
Que tu proposes
Ton sommeil si lours
Fait que je dispose
De ma libertépour
La métamorphose
Et m’enivrer
A ta beauté
Oh ! dors encore
Fais-moi rêver
Tu es enfin ma proie
Chasse mes retenues
Plus question d'être sage
Sur ton âme, je voyage
Tu ne les entends pas
Ces mots osés tout bas
Violents de sentiments
Qui ne brûlent que pour toi
Doucement la lune s'éteint
Le jour le réveillera
Et il faudra
Lui avouer, oui avouer
Mes désirs les plus fous
Dire nous
Julie ose ! Dire j’ose.
Songtekstvertaling
I let in the moon and its white light
Moge ze je lichaam verlichten.
Van je nek tot je heupen
Ik bloos gedachten die me dwars zitten.
Die gedachten die naar je kijken
En die mij verliezen
En dronken worden.
Op je schoonheid.
Oh ! slaap weer.
Laat me dromen
Een verlangen dat niets tam
Mijn lieve fluisteringen maken
Gedichten "I love you" van erotische verzen die
Zou je bescheidenheid beledigen.
Voordat Morpheus sterft
Julie dare !
Deze nacht op duizend manieren
Ik wil de snoepjes proeven.
Dat u voorstelt
Je slaap zo blond
Het feit dat ik
Van mijn vrijheid voor
Metamorfose
En dronken worden.
Op je schoonheid.
Oh ! slaap weer.
Laat me dromen
Je bent eindelijk mijn prooi.
Achtervolg mijn houdingen.
Meer kwestie van wijs zijn
Op je ziel, reis ik
Je kunt ze niet horen.
Deze stoutmoedige woorden zijn allemaal laag
Gewelddadige gevoelens
Die alleen voor jou branden
Langzaam gaat de maan uit
De dag zal hem wakker maken.
En het zal nemen
Beken aan hem, Ja beken
Mijn wildste verlangens
Vertel het ons.
Julie dare ! Zeg dat ik durf.