Julie Zenatti — J'Ai Croisé Le Diable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'Ai Croisé Le Diable" van Julie Zenatti.
Songteksten
Continuez, le monde ne mourra pas
Par manque d’innocents
Mais par manque d’innocence
Oh, continuez, vous avez raison
La liberté, c’est n’jamais demander pardon
Continuez, ne changez
Surtout pas
Et pendant que la terre pleure
Je creuse lentement
Je viens de croiser le diable
Il est venu me dire que tout va bien
Je viens de croiser le diable
Il avait le sourire en pensant
A demain
Continuez, le monde ne mourra pas
Il mourra d'être solitaire
Oh, continuez, vous avez raison
De bâtir des egos aussi gros
Que des maisons
Continuez, ne changez
Surtout pas
Et devant un homme àgenoux
Creusez maintenant
Alors donne-moi ta main
Je ne veux plus attendre
Il faut passer aux
Actes, on a perdu
Perdu, trop de temps
Alors donne-moi
Ta main
Car je préfère
Mourir sans amour
Que vivre dans la Peur d'être aimée
Je viens de croiser le diable…
Songtekstvertaling
Ga door, de wereld zal niet sterven.
Bij gebrek aan onschuldigen
Maar bij gebrek aan onschuld
Je hebt gelijk.
Vrijheid vraagt nooit om vergeving.
Ga door, verander niet.
Zeker niet
En terwijl de aarde huilt
Ik graaf langzaam.
Ik kwam net de duivel tegen.
Hij kwam me vertellen dat alles in orde is.
Ik kwam net de duivel tegen.
Hij glimlachte.
Tot morgen.
Ga door, de wereld zal niet sterven.
Hij zal sterven van eenzaam zijn.
Je hebt gelijk.
Om zulke grote ego ' s te bouwen
Dan huizen
Ga door, verander niet.
Zeker niet
En voor een man ingenoux
Graaf nu.
Geef me je hand.
Ik wil niet langer wachten.
We moeten naar
Acts, we verloren
Verloren, te veel tijd
Dus geef me
Je hand
Omdat ik liever ...
Sterf zonder liefde
Dan te leven in angst om bemind te worden
Ik kwam net de duivel tegen.…