Julie Zenatti — Dans Les Yeux D'Un Autre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans Les Yeux D'Un Autre" van Julie Zenatti.
Songteksten
Sous le maquillage que dessine l’amour, est ce que j’aurai le courage de plaire
encore un seul jour.
Si ce n'était pas lui, tout ces mots qu’ont a bu, est ce qu’on me dirait oui ou
l’ivresse a-t-elle disparue?
Est ce qu’on pourrait encore parler de mon sourire et faire de mon corps le premier de ses désires?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes est ce que je serai la
même dans les yeux d’un autres…
Je ne pense pas àmal, quand mes doutes s’exposent, un sentiment normal quand on est une femme je suppose.
Si jamais je le perd parce qu’on se mord parfois. Est-ce que je pourrais plaire
? Est ce que je pourrais dites moi?
Est ce qu’on pourrait encore parler de mon sourire et faire de mon corps le premier de ses désires?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes est ce que je serai la
même dans les yeux d’un autres…
Est-ce qu’on pourrait me suivre pour un regard dans la rue? Me dire que l’on
veux vivre avec moi l’inconnu?
Qu’on me dise que l’on m’aime, que l’on pardonne mes fautes …
Est-ce que je serai la même dans les yeux d’un autre?
Ce peut-il que l’on m’aime, qu’on pardonne mes fautes …
Est-ce que je serai la même dans les yeux d’un autre?
Songtekstvertaling
Onder de make-up die liefde tekent, zal ik de moed hebben om te behagen
nog één dag.
Als het niet voor hem was, al die woorden die ze dronken, zou ik dan ja of
is de dronkenschap verdwenen?
Kunnen we nog steeds over mijn glimlach praten en mijn lichaam de eerste van zijn verlangens maken?
Kan het zijn dat ze van me houden, dat ze mijn zonden vergeven is wat Ik zal zijn
zelfs in de ogen van een ander…
Ik denk niet aan moeder, als mijn twijfels aan het licht komen, een normaal gevoel als men een vrouw is, denk ik.
Als ik het ooit verlies omdat we elkaar soms bijten. Mag ik alsjeblieft?
? Mag ik het je vertellen?
Kunnen we nog steeds over mijn glimlach praten en mijn lichaam de eerste van zijn verlangens maken?
Kan het zijn dat ze van me houden, dat ze mijn zonden vergeven is wat Ik zal zijn
zelfs in de ogen van een ander…
Kunnen we me volgen voor een kijkje in de straat? Vertel me die eens.
wil je bij mij wonen, het onbekende?
Dat ze me vertellen dat ze van me houden, dat ze mijn zonden vergeven. …
Zal ik hetzelfde zijn in de ogen van iemand anders?
Kan het zijn dat ze van me houden, dat ze mijn zonden vergeven …
Zal ik hetzelfde zijn in de ogen van iemand anders?