Julie Zenatti — Comme Vous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme Vous" van Julie Zenatti.
Songteksten
J’ai fait des erreurs
Qui m’ont conduite aux pi? ges
Que tend le malheur
Et que plus rien n’all?ge
On se sent poursuivi
Par des ombres anonymes
On ne tient plus? la vie
Et que s’ouvre l’ab?me
On prend d’autres apparences
Sur les polaro? ds Mais plus rien n’a de sens
Et l’on plonge dans le vide
Dans le vide
Comme vous
J’ai pens? que plus rien
Ne pouvait me sauver
Au bout, je voyais mon destin
Comme partir en fum? e Comme vous, je suis tomb? e Comme vous, je me suis relev? e Parce que la vie vaut le co? t Je suis l? devant vous
J’ai choisi les routes
Au bord des pr? cipices
Et de tous mes doutes
J’ai fait le sacrifice
Il faut monter plus haut
Pour trouver l’oxyg?ne
D? laisser son ego
Pour annihiler sa peine
On a tout? gagner
A demander pardon
Le courage, c’est rester
C’est ma seule intuition
Comme vous
J’ai pens? que plus rien
Ne pouvait me sauver
Au bout, je voyais mon destin
Comme partir en fum? e Comme vous, je suis tomb? e Comme vous, je me suis relev? e Parce que la vie vaut le co? t Comme vous, on m’a donn? l’amour
Qui a su me sauver
Au bout, c’est la lumi? re du jour
Comme l’espoir retrouv?
Comme vous, je suis tomb? e Comme vous, je me suis relev? e Parce que la vie vaut le co? t?
Je suis l? devant vous
Songtekstvertaling
Ik heb fouten gemaakt.
Wie leidde me naar pi? BKG
Wat heeft pech?
En dat er niets anders aan de hand is?ge
We voelen ons achtervolgd
Door anonieme schaduwen
Kunnen we er niet meer tegen? leven
En wat opent de ab?Ik
We nemen Andere optredens aan.
Over de polaro ' s? maar niets is nog logisch.
En we storten in de leegte.
In een vacuüm
Zoals jij.
Heb ik pennen? dat is alles.
Kon me niet redden
Uiteindelijk zag ik mijn lot.
Zoals weggaan in rook? net als jij, ben ik een tombe? net als jij, ben ik opgestaan? omdat het leven de prijs waard is? ben ik l? voor je.
Ik koos de wegen
Op de rand van pr? cipicen
En al mijn twijfels
Ik heb het offer gebracht.
We moeten hoger.
Om de oxyg te vinden?doen
D? zijn ego achterlaten
Om zijn straf te vernietigen.
Hebben we alles? winnen
Om vergeving te vragen
Moed blijft.
Dat is mijn enige intuïtie.
Zoals jij.
Heb ik pennen? dat is alles.
Kon me niet redden
Uiteindelijk zag ik mijn lot.
Zoals weggaan in rook? net als jij, ben ik een tombe? net als jij, ben ik opgestaan? omdat het leven de prijs waard is? vind ik je niet leuk? liefde
Wie kon me redden?
Aan het eind is het licht? re van de dag
Zoals Hope Vindt?
Net als jij, ben ik een tombe? net als jij, ben ik opgestaan? omdat het leven de prijs waard is? t?
Ben ik daar? voor je.