Julie Miller — Face Of Appalachia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face Of Appalachia" van Julie Miller.

Songteksten

Being born in blocks of buildings with a subway lullabye
When I dreamed of Appalachia it was dreams that had to die
Coal trains wailing banjos frailing sounds escaping the night
Oh the face of Appalachia
Was there in that cold gray apartment light
In that cold gray apartment light
Oh I would fashion
I’d imagine somewhere steep with waterfall
Wild birds sing to a five string
Bouncing music off the mountains walls
Coal trains wailing banjos Frailing
Sounds escaping thru the door
Oh the face of Appalachia
she was changing that’s for sure
She was changing that’s for sure
Grandpa made me quite a promise
For the day I came of age
He said he’d walk through Appalachia
Northern Georgia up to Maine
Dreadful sorry my beloved
Such a promise he could not keep
All my dreams of Appalachia
Were just an old man’s memory
Were just an old man’s memory

Songtekstvertaling

Geboren worden in blokken van gebouwen met een metro lullabye
Toen ik droomde van Appalachia ... waren het dromen die moesten sterven.
Kooltreinen jammeren banjos frailing sounds escaping the night
Oh het gezicht van Appalachia
Was er in dat koude grijze appartement licht
In dat koude grijze appartement licht
Oh ik zou Mode
Ik kan me een steile waterval voorstellen.
Wilde vogels zingen aan een vijf string
Stuiterende muziek van de bergen muren
Steenkooltreinen die banjos aan het kreunen zijn
Geluiden ontsnappen via de deur
Oh het gezicht van Appalachia
ze was aan het veranderen.
Ze was aan het veranderen.
Opa heeft me een belofte gedaan.
Voor de dag dat ik volwassen werd
Hij zei dat hij door Appalachia zou lopen.
Noord Georgia tot Maine
Het spijt me vreselijk, mijn geliefde.
Zo ' n belofte kon hij niet nakomen.
Al mijn dromen over Appalachia
Waren gewoon de herinnering van een oude man
Waren gewoon de herinnering van een oude man