Julie Masse — Comme on l'a choisi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme on l'a choisi" van Julie Masse.
Songteksten
Tes silences se couvrent de larmes
Jusqu’au fond de ton cœur
Ce n’sont que des mots jetés en l’air
Dis-toi qu’ils n’ont aucune valeur
Rien ne doit avoir raison de nous
Surtout pas ces gens qui nous condamnent
Le bonheur a souvent fait des jaloux
Et ce sont eux qui se font mal
On fera notre vie ensemble
Comme on l’a choisi
On a tant de choses
À s’apprendre
Au lit de la vie
On fera notre vie ensemble
On apprendra à se défendre
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
À quel âge vous me dites que l’amour
Nous saisit pour de vrai
C’est quand on est sûr de vouloir partir
Et que rien ne peut nous arrêter
Un dernier regard vers le passé
Et cap sur les matins de tendresse
À nous les partages de nos rêves secrets
À nous les nuits entières de caresses
On fera notre vie ensemble
Comme on l’a choisi
On a tant de choses
À s’apprendre
Au lit de la vie
On fera notre vie ensemble
On apprendra à se défendre
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
Et si personne ne peut comprendre
Qu’on s’aime à vouloir vivre ensemble
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
On s’aimera malgré le monde
Comme on l’a choisi
Songtekstvertaling
Je stiltes zijn bedekt met tranen.
Tot de bodem van je hart
Dit zijn maar woorden die in de lucht gegooid worden.
Zeg tegen jezelf dat ze geen waarde hebben.
Er hoeft niets goed te zijn aan ons.
Zeker niet die mensen die ons veroordelen.
Geluk wordt vaak jaloers.
En zij zijn het die zichzelf onrecht aandoen.
We maken ons leven samen.
Zoals we kozen
We hebben zoveel dingen.
Leren
In bed of life
We maken ons leven samen.
We leren ons te verdedigen.
We zullen van elkaar houden ondanks de wereld
Zoals we kozen
Op welke leeftijd vertel je me die liefde
Grijpt ons echt.
Dan weet je zeker dat je weg wilt.
En dat niets ons kan stoppen
Een laatste blik in het verleden
En pet op de ochtenden van gevoeligheid
Voor ons de delen van onze geheime dromen
Voor ons hele nachten van streling
We maken ons leven samen.
Zoals we kozen
We hebben zoveel dingen.
Leren
In bed of life
We maken ons leven samen.
We leren ons te verdedigen.
We zullen van elkaar houden ondanks de wereld
Zoals we kozen
En als niemand het kan begrijpen
Dat we van elkaar houden om samen te willen leven
We zullen van elkaar houden ondanks de wereld
Zoals we kozen
We zullen van elkaar houden ondanks de wereld
Zoals we kozen