Julie London — Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tired" van Julie London.
Songteksten
Tired of the life I lead
Tired of the blues I breed
Tired of the things I need;
Gonna cut out wide and that’s the truth
Get a brand new guy while I got my youth!
Tired of the clothes I wear
Tired of the patches there
Tired of the crows I scare;
Gonna move down town and spread my moo
Get a short fam shoe and a new guy too!
Cleanin' an' a-moppin'
Dustin' an' a-shoppin'
Sure leaves your ego low!
Washin' an' a-scrubbin'
Starchin' an' a-sockin'
Don’t make you look like no Marilyn Monroe!
Tired of the tears I shed
Tired of livin' in the red
Tired of the same old bed;
Gonna dress up fine like Cindy Lou
Gonna do the things I know she’d do
'Cause I’m tired, mighty tired of you!
Sure leaves your ego low!
Don’t make you look like Marilyn Monroe!
Tired of the tears I shed
Tired of livin' in the red
Tired of the same old bed;
Gonna dress up fine like Cindy Lou
Gonna do the things I know she’d do
'Cause I’m tired, mighty tired of you!
Songtekstvertaling
Moe van het leven dat ik leid
Moe van de blues die ik Fok
Moe van de dingen die ik nodig heb;
Ik ga er wijd uit en dat is de waarheid
Zoek een gloednieuwe vent terwijl ik jong ben.
Moe van de kleren die ik draag
Moe van de pleisters daar
Ik ben de kraaien zat.;
Ik verhuis naar de stad en verspreid mijn boe
Koop een korte schoen en een nieuwe.
Schoonmaken van een 'A-moppin'
Dustin ' an 'a-shopping'
Laat je ego wel laag!
Washin ' an 'a-scrubbin'
Starchin ' an 'a-sockin'
Laat je er niet uitzien als Marilyn Monroe.
Moe van de tranen die ik liet
Moe van het leven in het rood
Moe van hetzelfde oude bed;
Ik ga me goed verkleden als Cindy Lou.
Ik ga de dingen doen waarvan ik weet dat ze ze zou doen.
Want ik ben moe van je.
Laat je ego wel laag!
Laat je niet op Marilyn Monroe lijken.
Moe van de tranen die ik liet
Moe van het leven in het rood
Moe van hetzelfde oude bed;
Ik ga me goed verkleden als Cindy Lou.
Ik ga de dingen doen waarvan ik weet dat ze ze zou doen.
Want ik ben moe van je.