Julie London — Pousse Café songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pousse Café" van Julie London.
Songteksten
I sat and sip Pousse Café
The others think, it’s just a drink
How can they know of a lesson it starts
It’s like my heart, it’s in 3 parts
Why do i drink Pousse Café?
Oh I don’t know, it once was so I can’t tell that it’s a toast to a grand
It’s on my lips, I will listen
Once you’re lips caress me tenderly
All that love, love that would not go astray
And tears are just a memory
And a lonely drink of Pousse Café
Only one more Pousse Café
An aperitif can’t bring relief
I’m a moth who went too close to the flame
I play for keeps, you play the game
And so I linger here and sip Pousse Café
Songtekstvertaling
Ik zat en nipte Pousse Café.
De anderen denken, Het is gewoon een drankje.
Hoe kunnen ze weten van een les die het begint
Het is als mijn hart, het is in 3 delen
Waarom drink ik pousse Café?
Oh ik weet niet, het was ooit zo dat ik niet kan zeggen dat het een toost is op een duizend
Het is op mijn lippen, Ik zal luisteren
Zodra je lippen me teder strelen
Al die liefde, liefde die niet zou dwalen
En tranen zijn slechts een herinnering
En een eenzaam drankje van Pousse Café
Nog maar één pousse Café.
Een aperitief kan geen verlichting brengen.
Ik ben een mot die te dicht bij de vlam kwam.
Ik speel voor altijd, jij speelt het spel.
En dus blijf ik hier en drink pousse Café