Julie London — Bouquet of Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bouquet of Blues" van Julie London.
Songteksten
Have you seen the girl of great regret,
Looking for the man she can’t forget?
Misery in high-heeled shoes,
Holding a bouquet of blues.
Have you seen her go her lonely way,
Dressed in tattered dreams of good-bye grey?
Lost, with nothing more to lose,
She carries a bouquet of blues.
All she can hear is the echo of a voice saying «This will last».
All she can do is follow in the footsteps of the past.
Think about the girl of great regret,
Think about the man she can’t forget.
Never let the man you choose,
Bring you a bouquet of blues.
Songtekstvertaling
Heb je het meisje van grote spijt gezien?,
Op zoek naar de man die ze niet kan vergeten?
Ellende in schoenen met hoge hakken,
Met een boeket blues.
Heb je haar haar eenzame weg zien gaan?,
Gekleed in gehavende dromen van vaarwel grey?
Verloren, met niets meer te verliezen,
Ze draagt een boeket van blues.
Het enige wat ze kan horen is de echo van een stem die zegt "Dit zal duren".
Het enige wat ze kan doen is in de voetsporen treden van het verleden.
Denk aan het meisje van grote spijt.,
Denk aan de man die ze niet kan vergeten.
Laat nooit de man die je kiest,
Ik breng je een boeket blues.