Julie Fowlis — Into the Open Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Open Air" van Julie Fowlis.
Songteksten
This love, it is a distant star
guiding us home wherever we are
This love, it is a burning song
Shining light on the things that we’ve done
I try to speak to you everyday
but each word we spoke, the wind blew away
Could these walls come crumbling down?
I want to feel my feet on the ground
and leave behind this prison we share
Step into the open air
How did we let it come to this?
What we just tasted we somehow still miss
How will it feel when this day is done
and can we keep what we’ve only begun?
And now these walls come crumbling down
and I can feel my feet on the ground
Can we carry this love that we share
into the open air?
Into the open air
Into the open air
This love, it is a burning song
Songtekstvertaling
Deze liefde is een verre ster.
leid ons naar huis waar we ook zijn
Deze liefde, het is een brandend lied
Schijnend licht op de dingen die we hebben gedaan
Ik probeer elke dag met je te praten.
maar elk woord dat we spraken, de wind waaide weg
Kunnen deze muren instorten?
Ik wil mijn voeten op de grond voelen
en laat deze gevangenis achter die we delen
Stap in de open lucht
Hoe hebben we het zover laten komen?
Wat we net geproefd hebben missen we nog steeds.
Hoe zal het voelen als deze dag voorbij is?
en kunnen we houden wat we nog maar net begonnen zijn?
En nu breken deze muren af.
en ik voel mijn voeten op de grond
Kunnen we deze liefde dragen die we delen
in de open lucht?
In de open lucht
In de open lucht
Deze liefde, het is een brandend lied