Julie Fader — Mixed Messages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mixed Messages" van Julie Fader.
Songteksten
If you were in front of me
Right here in front of me
Would I say something
I might regret?
Word spreads
Word spreads faster than a wild fire
In this town
We’re sending mixed messages
Sending mixed messages with our thumbs
And then the heat’s too strong
It’s not there and then gone
But full on, out of nowhere
The heat’s too strong
If you were in front of me
Right here in front of me
Would I do something
I might regret?
Word spreads
Word spreads faster than a wild fire
In this country
Province to province
It doesn’t take long
It doesn’t take long to hear all the news
Then the heat’s too strong
It’s not there and then gone
But full on, out of nowhere
The heat’s too strong
Songtekstvertaling
Als je voor me stond
Hier voor me.
Zou ik iets zeggen?
Zou ik er spijt van krijgen?
Woord verspreidt
Het nieuws verspreidt zich sneller dan een wild vuur.
In deze stad
We sturen gemengde berichten.
Het verzenden van gemengde berichten met onze duimen
En dan is de hitte te sterk.
Het is er niet en dan weg
Maar vol, uit het niets
De hitte is te sterk.
Als je voor me stond
Hier voor me.
Zou ik iets doen?
Zou ik er spijt van krijgen?
Woord verspreidt
Het nieuws verspreidt zich sneller dan een wild vuur.
In dit land
Provincie naar provincie
Het duurt niet lang.
Het duurt niet lang om al het nieuws te horen.
Dan is de hitte te sterk.
Het is er niet en dan weg
Maar vol, uit het niets
De hitte is te sterk.