Julie Delpy — And Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And Together" van Julie Delpy.
Songteksten
When you’re blue, when you’re down
When the world makes you drown
Come to me, come to me And together we’ll run away
When the wind is blowing hard
And you don’t know where to hang on Hang on to me, hang on to me
And together we’ll drift away
Away, away
Oh, you said what goes around comes around
And if you stay you might lose your mind
But if you leave again this time I’ll… Die
When the sky makes you cry (When the sky makes you cry)
When you don’t know where to hang on (When you don’t know where to hang on)
(Hang on to me) Come to me (Hang on to me)
And together we’ll drift away (Come to me)
Away, away, away
Oh, you said what goes around comes around
And if I stay you might lose your mind
But if you leave me again this time I’ll die
Die
Come to me, come to me And together we’ll drown to other sea
(And together we’ll drown to other sea)
And together we’ll drown to other sea
(And together we’ll drown to other sea)
Away, away…
Come to me, come to me And together we’ll drown to other sea
Songtekstvertaling
Als je blauw bent, als je down bent
Als de wereld je laat verdrinken
Kom bij me, Kom bij me en samen zullen we weglopen
Als de wind hard waait
En je weet niet waar je me moet vasthouden, hou me vast.
En samen drijven we weg
Weg, weg
Oh, Je zei dat wat rondgaat, rondkomt
En als je blijft, word je misschien gek.
Maar als je deze keer weer vertrekt... zal ik sterven.
Als de hemel je aan het huilen maakt)
Als je niet weet waar je moet hangen (als je niet weet waar je moet hangen)
Kom bij me.)
En samen drijven we weg (kom naar mij)
Weg, weg, weg
Oh, Je zei dat wat rondgaat, rondkomt
En als ik blijf, word je gek.
Maar als je me deze keer weer verlaat, zal ik sterven.
Sterven
Kom naar me toe, kom naar me toe en samen verdrinken we naar een andere zee
(En samen verdrinken we naar andere zee)
En samen verdrinken we naar andere zee
(En samen verdrinken we naar andere zee)
Weg, weg…
Kom naar me toe, kom naar me toe en samen verdrinken we naar een andere zee