Julie Delpy — A Waltz For a Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Waltz For a Night" van Julie Delpy.
Songteksten
Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my thoughts
Let me sing you a waltz
About this one night stand
You were for me that night
Everything I always dreamt of in life
But now you’re gone
You are far gone
All the way to your island of rain
It was for you just a one night thing
But you were much more to me Just so you know
I hear rumors about you
About all the bad things you do But when we were together alone
You didn’t seem like a player at all
I don’t care what they say
I know what you meant for me that day
I just want another try
I just want another night
Even if it doesn’t seem quite right
You meant for me much more
Than anyone I’ve met before
One single night with you little Jesse
Is worth a thousand with anybody
I have no bitterness, my sweet
I’ll never forget this one night thing
Even tomorrow, in other arms
My heart will stay yours until I die
Let me sing you a waltz
Out of nowhere, out of my blues
Let me sing you a waltz
About this lovely one night stand
Songtekstvertaling
Laat me een wals voor je zingen.
Uit het niets, uit mijn gedachten
Laat me een wals voor je zingen.
Over deze one night stand
Je was voor mij die avond.
Alles waar ik altijd van droomde in het leven
Maar nu ben je weg.
Je bent ver heen.
Helemaal naar het eiland van de regen
Het was maar voor één nacht.
Maar je was veel meer voor me, zodat je het Weet.
Ik hoor geruchten over jou.
Over alle slechte dingen die je doet maar toen we alleen waren
Je leek helemaal geen speler.
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Ik weet wat je die dag voor me bedoelde.
Ik wil het gewoon nog eens proberen.
Ik wil gewoon nog een nacht.
Zelfs als het niet helemaal juist lijkt
Je bedoelde veel meer voor mij.
Dan iemand die ik eerder heb ontmoet.
Eén nacht met jou Kleine Jesse
Is met iedereen duizend waard.
Ik heb geen bitterheid, mijn lief
Ik zal dit ene nachtje nooit vergeten.
Zelfs morgen, in andere armen
Mijn hart zal van jou blijven tot ik sterf.
Laat me een wals voor je zingen.
Uit het niets, uit mijn blues
Laat me een wals voor je zingen.
Over deze mooie one night stand