Julie de Azevedo — What If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If" van Julie de Azevedo.
Songteksten
What if I loved the skin I’m in
Focused on beauty from within
What if my spirit and my body lived in harmony
What if my grass was always green
Greener than any field I’ve seen
What if I celebrate the garden right in front of me
What if I loved the life I’m living
What if I only wanted what I’ve been given
What if I loved the man I’m with
Not who he’ll be but who he is
What if it loosened up the soil for more love to grow
What if I let my children be
Just who they are not what I need
What if I watched in wonder as their tender wings unfold
What if I laid the past to rest
Looking ahead not looking back
What if I savored every moment like it was my last
What if I wanted what You bring
Didn’t long for the next big thing
What if I only lived for the peace and not for the thrill
What if I gave You all my heart
Didn’t hold back the slightest part
What if I lay it on the altar of Your will
Songtekstvertaling
Wat als ik hield van de huid waarin ik zit
Gericht op schoonheid van binnenuit
Wat als mijn geest en mijn lichaam in harmonie leefden?
Wat als mijn gras altijd groen was
Groener dan welk veld ik ook heb gezien.
Wat als ik de tuin voor me vier?
Wat als ik hield van het leven dat ik leef
Wat als ik alleen wilde wat ik kreeg
Wat als ik hield van de man met wie ik ben
Niet wie hij zal zijn, maar wie hij is.
Wat als het de grond losser maakte voor meer liefde om te groeien?
Wat als ik mijn kinderen met rust laat?
Wie ze zijn, is niet wat ik nodig heb.
Wat als ik in verwondering toekeek als hun tedere vleugels zich ontvouwen
Wat als ik het verleden zou laten rusten?
Vooruitkijkend niet terugkijkend
Wat als ik van elk moment genoot alsof het mijn laatste was?
Wat als Ik wilde wat jij meebracht?
Ik verlangde niet naar het volgende grote ding.
Wat als ik alleen leefde voor de vrede en niet voor de sensatie
Wat als ik je mijn hele hart geef
Hield geen greintje achter.
Wat als ik het op het altaar van je wil leg?