Julie Brown — Trapped in the Body of a White Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trapped in the Body of a White Girl" van Julie Brown.
Songteksten
Hey, check it out
Oooh, I like it
(Trapped)
Who do you think you see
When you see me walking down the street
Have I got the looks, have I got the style
Of the kind of girl you like to meet
I’ve been hanging out too long
In this uptight world of mine
'Cause I got a style, and I got a soul
Show me yours, I’ll show you mine
I been trapped
In the body of a white girl
Trapped
In the body of a white girl
Sick of sushi, I’m sick of sprouts
Watching Vanna White is such a bore
I want to get down with some bad boys
And shake it on the dance floor
I’ve been hanging out too long
In this uptight world of mine
'Cause I got a style, and I got a soul
Show me yours, I’ll show you mine
Yeah, I been trapped
In the body of a white girl
But I’m so bad
Trapped
In the body of a white girl
How 'bout that
Trapped
In the body of a white girl
You know I want to shout
'Cause I been trapped
In the body of a white girl
Watch out
(Trapped
White girl
Trapped
White girl)
So I’m eating Häagen-Dazs
While my boyfriend’s still at work
Making love to his computer
Gonna lose that jerk
Tired of romance novels
And my cable TV
Want to go out dancing
And get funky
Real funky
Oh, I been trapped
(Trapped)
(Now funk it)
In the body of a white girl
(Get it, get it)
Trapped
(Trapped)
(How you learn to move like that, girl)
In the body of a white girl
Trapped
(You don’t move like no)
(Trapped)
In the body of a white girl
But I can’t dance
Trapped
(Trapped)
In the body of a white girl
Give me a chance
(Ah, girl)
Trapped
(Trapped)
(You dance so good)
In the body of a white girl
(What, what)
Trapped
(Trapped)
In the body of a white girl
(How you, how you, how you do that)
Trapped
(Trapped)
In the body of a white girl
Trapped
(Trapped)
In the body of a white girl
Songtekstvertaling
Moet je kijken.
Oooh, Ik vind het leuk
(Gevangen)
Wie denk je dat je ziet?
Als je me op straat ziet lopen
Heb ik het uiterlijk, heb ik de stijl
Van het soort meisje dat je graag ontmoet
Ik hang al te lang rond.
In deze gespannen wereld van mij
Want Ik heb een stijl, en ik heb een ziel
Toon me de jouwe, Ik zal je de mijne laten zien.
Ik zat vast.
In het lichaam van een blank meisje
Gevangen
In het lichaam van een blank meisje
Ik heb genoeg van sushi en spruitjes.
Vanna White zien is zo saai.
Ik wil naar beneden met wat slechte jongens
En schud het op de dansvloer
Ik hang al te lang rond.
In deze gespannen wereld van mij
Want Ik heb een stijl, en ik heb een ziel
Toon me de jouwe, Ik zal je de mijne laten zien.
Ja, ik zat vast.
In het lichaam van een blank meisje
Maar ik ben zo slecht
Gevangen
In het lichaam van een blank meisje
Wat zeg je daarvan?
Gevangen
In het lichaam van een blank meisje
Je weet dat Ik wil schreeuwen.
Omdat ik gevangen zat.
In het lichaam van een blank meisje
Oppassen
(Gevangen
Blanke meid
Gevangen
Blanke meid)
Dus ik eet Häagen-Dazs
Terwijl mijn vriend nog aan het werk is.
De liefde bedrijven met zijn computer
Ik ga die eikel verliezen.
Moe van romans
En mijn kabeltelevisie
Wil je dansen?
En word funky.
Echt funky.
Ik zat vast.
(Gevangen)
(Nu funk it)
In het lichaam van een blank meisje
(Pak het, pak het)
Gevangen
(Gevangen)
(Hoe je zo leert bewegen, meisje)
In het lichaam van een blank meisje
Gevangen
(Je beweegt niet als nee)
(Gevangen)
In het lichaam van een blank meisje
Maar ik kan niet dansen
Gevangen
(Gevangen)
In het lichaam van een blank meisje
Geef me een kans.
(Ah, meisje)
Gevangen
(Gevangen)
Je danst zo goed .)
In het lichaam van een blank meisje
(Wat, wat)
Gevangen
(Gevangen)
In het lichaam van een blank meisje
(Hoe je, hoe je, hoe je dat doet)
Gevangen
(Gevangen)
In het lichaam van een blank meisje
Gevangen
(Gevangen)
In het lichaam van een blank meisje