Julie Andrews — Le Jazz Hot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Jazz Hot" van Julie Andrews.
Songteksten
'Bout twenty years ago way down in New Orleans
A group of fellers found a new kind of music
And they decided to call it… jazz
No other sound has what this music has
Before they knew it, it was whizzin' 'round the world
The world was ready for a blue kind of music
And now they play it from Steamboat Springs to La Paz
Oh, baby, won’t you play me
«Le Jazz Hot» maybe
And don’t ever let it end
I tell you, friends, it’s really something to hear
I can’t sit still when there’s that rhythm near me
Also, baby, «Le Jazz Hot» may be
What’s holdin' my soul together
Don’t know whether it’s morning or night
Only know it’s sounding right
So come on in and play me
«Le Jazz Hot», baby
'Cos I love my Jazz…
Hot!
Before they knew it, it was whizzin' 'round the world
The world was ready for a blue kind of music
And now they play it from Steamboat Springs to La Paz!
When you play me «Le Jazz hot», baby
You’re holding my soul together
Don’t know whether it’s morning or night
Only know it’s sounding right
So come on in and play me
«Le Jazz Hot», baby
'Cos I love my Jazz… hot!
Love… Jazz…
Hot!
«Le Jazz Hot!»
Songtekstvertaling
Zo ' n twintig jaar geleden in New Orleans.
Een groep fellers vond een nieuw soort muziek
En ze besloten het jazz te noemen.
Geen enkel ander geluid heeft wat deze muziek heeft
Voor ze het wisten, was het de hele wereld aan het whizzin'
De wereld was klaar voor een blauw soort muziek
En nu spelen ze het van Steamboat Springs tot La Paz
Oh, baby, wil je me niet bespelen
"Le Jazz Hot" misschien
En laat het nooit eindigen
Ik zeg jullie, vrienden, het is echt iets om te horen.
Ik kan niet stilzitten als er dat ritme in mijn buurt is.
En, baby, "Le Jazz Hot" kan zijn
Wat houdt mijn ziel bij elkaar?
Ik weet niet of het ochtend of nacht is.
Ik weet alleen dat het goed klinkt.
Dus kom binnen en speel me
"Le Jazz Hot", baby
Want Ik hou van mijn Jazz…
Heet!
Voor ze het wisten, was het de hele wereld aan het whizzin'
De wereld was klaar voor een blauw soort muziek
En nu spelen ze het van Steamboat Springs tot La Paz!
Als je me "Le Jazz hot" speelt, baby
Je houdt mijn ziel bij elkaar.
Ik weet niet of het ochtend of nacht is.
Ik weet alleen dat het goed klinkt.
Dus kom binnen en speel me
"Le Jazz Hot", baby
Want Ik hou van mijn Jazz... heet!
Liefde ... Jazz…
Heet!
"Le Jazz Hot!»