Julianna Raye — More Wine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Wine" van Julianna Raye.

Songteksten

Julianna:
I’ve seen your lips, dear, in my sleep
Sway of those hips, make willows weep
Slow like a grapevine, gently creeping
Would you care for some more wine?
Let me pour you some more wine
Rufus:
I’m sure you’ve broken many hearts
Your virtue, temper, and your sparks
Now we’re alone, the larks sing sweetly
Julianna & Rufus:
Would you care for some more wine?
Let me pour you some more wine
My how your cheeks grow rosy, your charming freckles darken
The waning sunlight shows me
Time has slipped, the evening bells chime
What do you say?
Let’s finish this wine
The morning sun in these damp woods
Somebody shoot those goddamned birds
Why, who are you lying beside me
Would you care for some more wine?
Let me pour you some more wine
Would you care for some more wine?
Let me pour you some more wine

Songtekstvertaling

Julianna:
Ik heb je lippen gezien, schat, in mijn slaap
Wieg van die heupen, laat wilgen huilen
Langzaam als een wijnstok, zachtjes sluipend
Wil je nog wat wijn?
Laat me je nog wat wijn inschenken.
Rufus:
Je hebt vast veel harten gebroken.
Uw deugd, uw temperament en uw vonken
Nu zijn we alleen, de larks zingen zoet
Julianna & Rufus:
Wil je nog wat wijn?
Laat me je nog wat wijn inschenken.
Mijn hoe je wangen rooskleurig worden, je charmante sproeten donker worden
Het afnemende zonlicht laat me zien
De tijd is voorbij, de avondklokken rinkelen
Wat zeg je ervan?
Laten we deze wijn opdrinken.
De ochtendzon in deze vochtige bossen
Laat iemand die verdomde vogels neerschieten.
Waarom, wie lig je naast me?
Wil je nog wat wijn?
Laat me je nog wat wijn inschenken.
Wil je nog wat wijn?
Laat me je nog wat wijn inschenken.