Juliane Werding — Zeitmaschine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zeitmaschine" van Juliane Werding.
Songteksten
Grauer Morgen, Schlaf aus Blei
Will nicht aufstehn, alles vorbei
Harte Worte flogen durch die Nacht
Wir haben Amor gestern umgebracht
Keinen Schimmer wo du jetzt bist
Wie unvershnlich die Wohnung ist
Gefhlstrmmer wie nach einem Krieg
Gestern haben wir uns noch geliebt
Zeitmaschine, halt an Halt bitte noch mal an Jetzt sind wir zu weit gefahrn
Zeitmaschine zurck
Nur ein kleines Stck
In die Nacht zurck
Der Abend fing doch harmonisch an Dann Diskussionen irgendwann
Ich wurde lauter und du eiskalt
Dann sind die Sicherungen durchgeknallt
Zeitmaschine, halt an Halt bitte noch mal an Jetzt sind wir zu weit gefahrn
Zeitmaschine zurck
Nur ein kleines Stck
In die Nacht zurck
Wir fang' noch mal die gleiche Szene an Doch bei Punkt X nehm ich dich in dem Arm
Dann hrn wir einfach mit dem Reden auf
Und lschen die Geschichte aus
Zeitmaschine, halt an Halt bitte noch mal an Jetzt sind wir zu weit gefahrn
Zeitmaschine zurck
Nur ein kleines Stck
In die Nacht zurck
Songtekstvertaling
Grijze ochtend, slaap van lood
Ik wil niet overal opstaan.
Harde woorden vlogen door de nacht
We hebben Cupido gisteren vermoord.
Geen idee waar je nu bent.
Hoe meedogenloos het appartement is
Gefhlstrmmer als na een oorlog
Gisteren hielden we nog van elkaar.
Tijdmachine, stop bij Stop alsjeblieft nog een keer nu zijn we te ver gevaar
Tijdmachine terug
Een klein stukje.
Terug in de nacht
De avond begon harmonieus, maar dan discussies ergens
Ik werd luider en jij ijskoud.
Dan zijn de lonten gek.
Tijdmachine, stop bij Stop alsjeblieft nog een keer nu zijn we te ver gevaar
Tijdmachine terug
Een klein stukje.
Terug in de nacht
We beginnen opnieuw, maar bij punt X neem ik je in de Arm.
Dan praten we gewoon over
En wis het verhaal
Tijdmachine, stop bij Stop alsjeblieft nog een keer nu zijn we te ver gevaar
Tijdmachine terug
Een klein stukje.
Terug in de nacht