Juliane Werding — Wenn Es Dunkel Wird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn Es Dunkel Wird" van Juliane Werding.

Songteksten

Keine Angst
Mutter Erde
Deine Kinder
lassen dich nicht
mehr im Stich
Denn die Schwachen
sind nicht immer schwach
Hat man sie
zu oft betrogen
wehr’n sie sich
Wenn es dunkel wird
Wenn es dunkel wird
Sind wir Lichter
die flackern
im Wind
Wenn es dunkel wird
Wenn es dunkel wird
bleibt es trotzdem hell
in uns drin
Gib nicht auf
Mutter Erde
Deine Wunden
werden heilen
mit der Zeit
Denn die Lügen
sind alle durchschaut
Und die Angst macht
auch die Dummen
noch gescheit
Wenn es dunkel wird
Wenn es dunkel wird
Sind wir Lichter
die flackern
im Wind
Wenn es dunkel wird
Wenn es dunkel wird
bleibt es trotzdem hell
in uns drin
Ihr oben werdet
nicht für immer
oben sein
Gier besiegt nicht ewig
die Vernunft
Schreibt unsre Zukunft nicht
in eure Kontobücher ein
Denn ihr macht die Rechnung
ohne uns
Wenn es dunkel wird
Wenn es dunkel wird
Sind wir Lichter
die flackern
im Wind
Wenn es dunkel wird
Wenn es dunkel wird
bleibt es trotzdem hell
in uns drin

Songtekstvertaling

Geen Angst
Moeder Aarde
Uw Kinderen
laat het niet gebeuren.
meer in de steek gelaten
Voor de zwakken
zijn niet altijd zwak
Heb je ze?
te vaak bedrogen
terugvechten
Als het donker wordt
Als het donker wordt
Zijn we licht
fakkel
in de Wind
Als het donker wordt
Als het donker wordt
toch blijft het helder
in ons
Geef niet op.
Moeder Aarde
Uw Wonden
zal genezen
met de tijd
Omdat de leugens
zijn allemaal door
En de angst maakt
zelfs de domme
nog steeds slim.
Als het donker wordt
Als het donker wordt
Zijn we licht
fakkel
in de Wind
Als het donker wordt
Als het donker wordt
toch blijft het helder
in ons
Je zult boven
niet voor altijd.
be up
Hebzucht overwint niet voor altijd.
reden
Schrijft onze toekomst niet
in uw boekhouding
Omdat je de berekening maakt
zonder ons
Als het donker wordt
Als het donker wordt
Zijn we licht
fakkel
in de Wind
Als het donker wordt
Als het donker wordt
toch blijft het helder
in ons