Juliane Werding — Ganz Deutschland im Fieber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ganz Deutschland im Fieber" van Juliane Werding.
Songteksten
Sonntagsmorgens, wenn die Sonne lacht, treibt es sie hinaus
In den Shorts und in den Sporttrikots sehn sie wie Wundertüten aus
Sie stehn auf Iso-Drinks, essen Power-Food, tragen High-Tech-Schuh
Sie radeln eisenhart bei über 30 Grad
Bewundernswert, doch warum, warum?
Hey, hey, hey — ganz Deutschland im Fieber
Hey, hey, hey — nur ich liege faul im Bett
Ich les ein Buch, ich empfang Besuch und ich schlaf mich fit
Hey, hey, hey — ganz Deutschland im Fieber
Hey, hey, hey — ich bin die, die gar nichts tut
Ich lass mich gehn und ich pfleg mich schön
Und es geht mir gut
Montagmorgen, ich bin ausgeruht, die andern sind kaputt
Blaue Flecken oder Muskelkrampf, und alles für den Sport
Mittags gibt es etwas Löhnwenzahn und grünen Tee on top
Und abends, wenn ich schon zu Haus relax
Dann gehn sie wieder in den Fitnessclub
Hey, hey, hey — ganz Deutschland im Fieber
Hey, hey, hey — nur ich liege faul im Bett
Ich les ein Buch, ich empfang Besuch und ich schlaf mich fit
Hey, hey, hey — ganz Deutschland im Fieber
Hey, hey, hey — nur ich liege faul im Bett
Ich les ein Buch, ich empfang Besuch und ich schlaf mich fit
Hey, hey, hey — ganz Deutschland im Fieber
Hey, hey, hey — ich bin die, die gar nichts tut
Ich lass mich gehn und ich pfleg mich schön
Und es geht mir gut
Hey, hey, hey — ganz Deutschland im Fieber
Hey, hey, hey — nur ich liege faul im Bett
Ich les ein Buch, ich empfang Besuch
Und es geht mir gut
Hey, hey, hey — ganz Deutschland im Fieber
Hey, hey, hey — ich bin die, die gar nichts tut
Songtekstvertaling
Zondagochtend, als de zon lacht, verdrijft het ze.
In de Korte broek en in de sportjurken lijken ze op wondertassen.
Je staat op ISO Drankjes, eet Power Food, draagt High-Tech schoen
Ze draaien hard als ijzer bij meer dan 30 graden
Bewonderenswaardig, maar waarom, waarom?
Heel Duitsland heeft koorts.
Hey, hey, hey-alleen lig ik lui in bed
Ik lees een boek, Ik krijg bezoek en ik slaap mezelf fit
Heel Duitsland heeft koorts.
Ik ben degene die niets doet.
Ik liet mezelf gaan en ik geef om mooi
En ik ben in orde.
Maandagmorgen ben ik uitgerust, de anderen zijn kapot.
Blauwe plekken of spierspasmen, en alles voor sport
Tijdens de lunch is er wat Loehnmenzahn en groene thee op de top
En ' s avonds, als ik al relaxed thuis
Ga dan terug naar de fitnessclub.
Heel Duitsland heeft koorts.
Hey, hey, hey-alleen lig ik lui in bed
Ik lees een boek, Ik krijg bezoek en ik slaap mezelf fit
Heel Duitsland heeft koorts.
Hey, hey, hey-alleen lig ik lui in bed
Ik lees een boek, Ik krijg bezoek en ik slaap mezelf fit
Heel Duitsland heeft koorts.
Ik ben degene die niets doet.
Ik liet mezelf gaan en ik geef om mooi
En ik ben in orde.
Heel Duitsland heeft koorts.
Hey, hey, hey-alleen lig ik lui in bed
Ik lees een boek, ik ontvang bezoek
En ik ben in orde.
Heel Duitsland heeft koorts.
Ik ben degene die niets doet.