Juliane Werding — Du bist mein bester Freund songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist mein bester Freund" van Juliane Werding.

Songteksten

Du bist mein bester Freund
Du stehst zu mir, bin ich mal schwach
Du hältst mich fest, lieg ich mal wach
Du bist mein Weg, mein Leitmotiv
In wilder See das rettende Schiff
Du hast für mich stets ein gutes Wort
Du bist mein Heim, mein Zufluchtsort
Der, der es immer gut mit mir meint
Du bist mein Freund, Du bist mein Freund,
Du bist mein Freund, mein bester Freund.
An deiner Hand bin ich Dein Kind,
das Drachen steigen lässt im Sommerwind.
In deinem Armen bin ich Deine Frau
bis in das frühe Morgengrau.
An deinem Mund hör ich mich satt
wenn Du mich führst mit Rat und Tat
Ein Baum, der mich zu schützen scheint
Du bist mein Freund, Du bist mein Freund,
Du bist mein Freund, mein bester Freund.
Du rückst, was einmal schief und krumm
mit Deinem Lachen g? rad herum.
Was alles tatest Du für mich,
was wär? ich heute ohne Dich?
In Deinen Augen blüht das Glück
daß ich wie eine Rose pflück.
An Deiner Brust da find ich Ruh
und höre Deinem Atem zu.
Du bist der, dem ich ganz vertrau.
Mit Dir würd? ich gern alt und grau,
mit Dir für immer, immer fest vereint.
Du bist mein Freund, Du bist mein Freund,
Du bist mein Freund, mein bester Freund

Songtekstvertaling

Je bent mijn beste vriend.
Als je me steunt, ben ik zwak.
Je Houdt me stevig vast, Ik lig wakker
Jij bent mijn manier, mijn leitmotif
In de wilde zee het reddende schip
Je hebt altijd een goed woord voor me.
Jij bent mijn thuis, mijn toevluchtsoord
Degene die altijd goed voor me betekent.
Je bent mijn vriend, je bent mijn vriend,
Je bent mijn vriend, mijn beste vriend.
Door uw hand ben ik uw kind,
de vlieger vliegt in de zomerwind.
In je armen ben ik je vrouw.
tot de vroege ochtendgrijs.
Aan je mond hoor ik mezelf vol
als je me leidt met advies en actie
Een boom die me lijkt te beschermen.
Je bent mijn vriend, je bent mijn vriend,
Je bent mijn vriend, mijn beste vriend.
Je verplaatst wat ooit krom en krom was.
met je lach g? rondrijden.
Wat heb je voor me gedaan?,
wat zou dat zijn? Ik vandaag zonder jou?
Geluk bloeit in je ogen
dat ik mag kiezen als een roos.
Op je borst daar vind ik rust
en luister naar je adem.
Jij bent degene die ik volledig vertrouw.
Met jouw waardigheid? Ik hou van Oud en grijs,
met jou voor altijd, altijd stevig Verenigd.
Je bent mijn vriend, je bent mijn vriend,
Je bent mijn vriend, mijn beste vriend.