Juliana Pasha — It's All About You (Eurovision 2010 - Albania) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All About You (Eurovision 2010 - Albania)" van Juliana Pasha.
Songteksten
You are the one, you give me the time that I need
And its me, and I'm calling
You are the one, making it easy to me
In love with you I'm falling
We've been down, don't you know it went down here
I feel it, even now, time that we make a deal
And seal it
Its all about you, the things that I do
The rest of the world don't understand me
You're all that I dream, everything that I need
Cause when you are gone, I feel so empty
Its all in the way you look at me, and you're driving me crazy
Its all about you, all the things that I do
You are my life, cause you make it amazing
I'm the one who doesn't know how to say no
To you, I'm so easy
I'm the one, who's spending my evening just home
For you, you complete me
We've been down, but don't you know it went down here
And I feel it, so stick around, I wanna know what it feels like
Forever and ever
It's all about you, the things that I do
The rest of the world don't understand me
You're all that I dream, everything that I need
Cause when you are gone, I feel so empty
Its all in the way you look at me, you're driving me crazy
Its all about you, all the things that I do
You are my life, cause you make it amazing
I'm never alone with the love that you're giving
Whenever I go, I'm hoping you miss me
Don't wanna ever go back, never ever go back
Oh, baby you're my destiny, oh yeah
Its all about you, the things that I do
The rest of the world don't understand me
You're all that I dream, everything that I need
Cause when you are gone, I feel so empty
Its all in the way you look at me, you're driving me crazy
Its all about you, all the things that I do
You are my life, cause you make it amazing
Its all about you
Songtekstvertaling
Jij bent degene, geef me de tijd die ik nodig heb.
En ik ben het, en ik bel
Jij bent degene die het me makkelijk maakt.
Ik ben verliefd op je
We zijn naar beneden geweest, weet je niet dat het hier is gebeurd?
Ik voel het, zelfs nu, tijd dat we een deal maken
En verzegel het.
Het draait allemaal om jou, de dingen die ik doe
De rest van de wereld begrijpt me niet.
Jij bent alles wat ik droom, alles wat ik nodig heb
Want als je weg bent, voel ik me zo leeg.
Het zit allemaal in de manier waarop je naar me kijkt, en je maakt me gek
Alles draait om jou, alles wat ik doe
Je bent mijn leven, want je maakt het geweldig
Ik weet niet hoe ik nee moet zeggen.
Voor jou ben ik zo makkelijk.
Ik ben degene, die mijn avond net thuis doorbrengt.
Voor jou maak je me compleet.
We zijn naar beneden geweest, maar weet je niet dat het hier is gebeurd?
En ik voel het, dus blijf in de buurt, Ik wil weten hoe het voelt
Voor altijd en eeuwig
Het draait allemaal om jou, de dingen die ik doe.
De rest van de wereld begrijpt me niet.
Jij bent alles wat ik droom, alles wat ik nodig heb
Want als je weg bent, voel ik me zo leeg.
Het zit allemaal in de manier waarop je naar me kijkt, je maakt me gek
Alles draait om jou, alles wat ik doe
Je bent mijn leven, want je maakt het geweldig
Ik ben nooit alleen met de liefde die je geeft.
Als ik ga, hoop ik dat je me mist.
Ik wil nooit meer terug, nooit meer terug.
Oh, baby jij bent mijn lot, oh ja
Het draait allemaal om jou, de dingen die ik doe
De rest van de wereld begrijpt me niet.
Jij bent alles wat ik droom, alles wat ik nodig heb
Want als je weg bent, voel ik me zo leeg.
Het zit allemaal in de manier waarop je naar me kijkt, je maakt me gek
Alles draait om jou, alles wat ik doe
Je bent mijn leven, want je maakt het geweldig
Het draait allemaal om jou.