Juliana Hatfield — You Are the Camera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are the Camera" van Juliana Hatfield.
Songteksten
Wake up naked
Stretch like a panther
Throw off the covers
Run to the mirror, my lover
Admire this face
It could help to save the world
This body must be seen to be believed
My back and torso like a man ray photo
This is a scene
We are improvising me.
You are the camera
You try to seduce me You are the camera
You love me I make love to you
You are the camera.
I practice different smiles
I rehearse different lines
Like the perfect comeback or an eloquent speech
Let’s take a walk on the street on the stage
Don’t say anything
Just follow me Don’t leave
Save me for posterity
What do I want to be seen buying?
I write in my diary
Only what I want you to read.
You are the camera
A reason for living
You are the camera
I need you to need me
(I need you to justify my life)
You are the camera.
We sit down on the couch
On the left or on the right?
What is my good side?
Come in for a close-up
Fresh breath, perfect makeup
Are we gonna kiss on the mouth like I read about?
I look right at you and see myself and I’m in love.
You are the camera
A reason for living
You are the camera
In the presence of greatness
You are the camera
I disappear what you’re not here
You are the camera.
Songtekstvertaling
Word naakt wakker.
Stretchen als een panter
Gooi de dekens weg.
Ren naar de spiegel, mijn geliefde.
Bewonder dit gezicht
Het kan helpen om de wereld te redden.
Dit lichaam moet gezien worden om geloofd te worden.
Mijn rug en romp als een man ray foto
Dit is een scène.
We improviseren.
Jij bent de camera.
Je probeert me te verleiden. jij bent de camera.
Je houdt van me ik vrij met je
Jij bent de camera.
Ik oefen verschillende glimlachen
Ik repeteer verschillende regels.
Zoals de perfecte comeback of een welsprekende speech.
Laten we een wandeling maken op straat op het podium.
Zeg niets.
Volg me. ga niet weg.
Bewaar me voor het nageslacht.
Wat wil ik zien kopen?
Ik schrijf in mijn dagboek
Alleen wat ik wil dat je leest.
Jij bent de camera.
Een reden om te leven
Jij bent de camera.
Je moet me nodig hebben.
(Ik heb je nodig om mijn leven te rechtvaardigen)
Jij bent de camera.
We gaan op de bank zitten.
Links of rechts?
Wat is mijn goede kant?
Kom binnen voor een close-up
Frisse adem, perfecte make-up.
Gaan we op de mond kussen zoals ik erover gelezen heb?
Ik kijk naar je en zie mezelf en ik ben verliefd.
Jij bent de camera.
Een reden om te leven
Jij bent de camera.
In de aanwezigheid van grootheid
Jij bent de camera.
Ik verdwijn wat jij hier niet bent.
Jij bent de camera.