Juliana Hatfield — Until Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until Tomorrow" van Juliana Hatfield.
Songteksten
They’ve come to take you away
They’ve come to put me in my place
Angels are floating down the river
Today
It all happened too soon
On a muggy afternoon
I knew it would end but I’m not ready
To lose you
Heaven can
Wait until tomorrow
Give us this day
Just let me borrow some time
So we can say goodbye
I know that you’ve gotta go There are so many things I want you to know
But I don’t have to say it I don’t have to explain because you know
And maybe you wouldn’t even care
But I feel the need to be there
To thank you for understanding
When I was scared
Heaven can
Wait until tomorrow
Give us this day
Just let me borrow some time
So we can say goodbye
I’m walking away
And when I reach the next stage
I’ll be with him
We’ll be celebrating
Heaven can
Wait until tomorrow
Give us this day
Please let me borrow some time
So we can say goodbye
Songtekstvertaling
Ze komen je halen.
Ze komen me op mijn plaats zetten.
Engelen drijven door de rivier
Vandaag
Het gebeurde allemaal te snel.
Op een muggy middag
Ik wist dat het zou eindigen, maar ik ben er nog niet klaar voor.
Om je te verliezen
De hemel kan
Wacht tot morgen.
Geef ons deze dag.
Laat me wat tijd lenen.
Zodat we afscheid kunnen nemen.
Ik weet dat je moet gaan. er zijn zoveel dingen die je moet weten.
Maar ik hoef het niet te zeggen. Ik hoef het niet uit te leggen.
En misschien kan het je niet eens schelen
Maar ik voel de behoefte om er te zijn.
Om u te bedanken voor uw begrip.
Toen ik bang was
De hemel kan
Wacht tot morgen.
Geef ons deze dag.
Laat me wat tijd lenen.
Zodat we afscheid kunnen nemen.
Ik loop weg.
En als ik de volgende fase bereikt
Ik zal bij hem zijn.
We gaan het vieren.
De hemel kan
Wacht tot morgen.
Geef ons deze dag.
Laat me alsjeblieft wat tijd lenen.
Zodat we afscheid kunnen nemen.