Juliana Hatfield — Some Rainy Sunday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Rainy Sunday" van Juliana Hatfield.
Songteksten
A whippoorwill sings
And the morning brings
Sunshine and freedom
A beautiful day
I just couldn’t stay
Inside love’s prison
But some rainy Sunday
I’ll wake from a dream
And wonder if you miss me Some rainy Sunday
I’ll see things your way
And wish that you were with me Telephone calls
Just hit the wall
And you can’t see my side
Tied up with you
In a manic mood
I just scream good-bye
Some rainy Sunday
I’ll wake form a dream
And wonder if you miss me Some rainy Sunday
I’ll see my mistake
And wish that you were with me
Songtekstvertaling
Een whippoorwill zingt
En de morgen brengt
Zon en vrijheid
Een prachtige dag
Ik kon gewoon niet blijven.
In de gevangenis van de liefde
Maar wat regenachtige zondag
Ik word wakker uit een droom
En vraag me af of je me mist op een regenachtige zondag.
Ik zal het op jouw manier zien.
Ik wou dat je bij me was.
Gewoon tegen de muur slaan.
En je kunt mijn kant niet zien
Vastgebonden met jou
In een manische stemming
Ik schreeuw gewoon vaarwel.
Wat regenachtige zondag
Ik zal een droom vormen
En vraag me af of je me mist op een regenachtige zondag.
Ik zal mijn fout inzien.
En wou dat je bij mij was.