Juliana Hatfield — Remember November songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember November" van Juliana Hatfield.
Songteksten
We spoke two different languages
But a touch said everything we couldn’t say
Translating every mystery of time and place
Remember November, remember November
Away in the dark you made me feel something
And gave me a reason to keep trying
Your hands were filled with electricity
Like the moon and stars lit from within
Illuminating something asleep in me Remember November, remember November
Away in the dark you made me feel something
And gave me a reason to keep trying
A great escape from a lonely life
A great escape from a lonely life
Remember November, remember November
Away in the dark you made me feel something
And gave me a reason to keep trying
Away in the dark you made me feel something
And gave me a reason to keep trying, trying
Songtekstvertaling
We spraken twee verschillende talen.
Maar een vleugje zei alles wat we niet konden zeggen.
Elk mysterie van tijd en plaats vertalen
Denk aan November, denk aan November
Weg in het donker liet je me iets voelen
En gaf me een reden om te blijven proberen
Je handen waren gevuld met elektriciteit.
Zoals de maan en de sterren verlicht van binnenuit
Ik verlicht iets dat in me slaapt. denk aan November.
Weg in het donker liet je me iets voelen
En gaf me een reden om te blijven proberen
Een grote ontsnapping uit een eenzaam leven
Een grote ontsnapping uit een eenzaam leven
Denk aan November, denk aan November
Weg in het donker liet je me iets voelen
En gaf me een reden om te blijven proberen
Weg in het donker liet je me iets voelen
En gaf me een reden om het te blijven proberen.