Juliana Hatfield — My Darling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Darling" van Juliana Hatfield.
Songteksten
You’re hurting me my darling, my darling, my darling.
It’s killing me my darling, my darling, my darling.
Tell me what can I do, help me help you.
You never give me anything, anything, anything.
But you needed everything., much, much more than I could bring.
I heard the things that you said.
Things really are messing with my head.
Sweet on the outside, but bitter on the inside.
I’m giving up now, but I swear to God I really tried.
I was happy as a child.
Songtekstvertaling
Je doet me pijn, lieverd.
Het doet me pijn mijn liefste, mijn liefste, mijn liefste.
Zeg me wat ik kan doen, help me je te helpen.
Je geeft me nooit iets, iets, iets.
Maar je had alles nodig. veel meer dan ik kon brengen.
Ik hoorde wat je zei.
Dingen knoeien echt met mijn hoofd.
Zoet van buiten, maar bitter van binnen.
Ik geef het nu op, maar ik heb het echt geprobeerd.
Ik was gelukkig als kind.