Juliana Hatfield — I Want To Want You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Want You" van Juliana Hatfield.
Songteksten
Dust off the instruments
Do you still know how to play?
With the pride of lions you rub me the wrong way
Stick your hand in the cookie jar, pull out bad poetry.
I want to want you
I want to want you
My face has changed
I don’t look the same
A human mutation
Alienation factory
Too much information, maybe.
What a bad judge of character you were
I would fake it if I could
It would probably be for my own good
Honesty is a curse
It only makes it worse.
I want to want you
I want to want you
You’re such a lucky man
Over and over again
Runs like a dream
No demons in your machine
I can’t explain to you what I don’t understand.
I want to want you X6
Songtekstvertaling
Stof van de instrumenten
Weet je nog hoe je moet spelen?
Met de trots van de leeuwen wrijf je me de verkeerde kant op
Steek je hand in de koekjestrommel, Trek slechte poëzie uit.
Ik wil jou.
Ik wil jou.
Mijn gezicht is veranderd.
Ik zie er niet hetzelfde uit.
Een menselijke mutatie
Vervreemdingsfabriek
Te veel informatie, misschien.
Wat een slechte mensenkennis.
Ik zou doen alsof als ik kon.
Het zou waarschijnlijk voor mijn eigen bestwil zijn.
Eerlijkheid is een vloek.
Het maakt het alleen maar erger.
Ik wil jou.
Ik wil jou.
Je bent zo ' n gelukkig man.
Keer op keer.
Rent als een droom
Geen demonen in je machine
Ik kan je niet uitleggen wat ik niet begrijp.
Ik wil je X6