Juliana Hatfield — Don't Rush Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Rush Me" van Juliana Hatfield.
Songteksten
You called me from your kitchen
You talked at me but you wouldn’t listen
You once had me on that floor
Oh yeah
Sweet memory
Sweet lay
Your weight on me Don’t want to pine my days away
But I miss your body
Don’t rush me
I’m leaving
This cut is Still bleeding
From the promise
Of your lies
I’ll let go In good time
My heart is in the wrong place
I still want to kiss your mean face
Maybe in a month
I’ll forgive you for the things you said
Believe me I hear you
It’s so clear
You hurt me You know where
Standing with a package in the rain full of very heavy air, air
Don’t rush me
I’m leaving
This wound is Still bleeding
From the promise
Of more lies
I’ll let go In good time
Don’t write me when you need me Don’t call me when you want me Compassion, it’s not your problem
I won’t go out down that way
I’m getting over it The sun just won’t stop shining
I can’t remember why I’m crying
It’s in my eyes when I’m driving away
Blinding me to you
Don’t rush me
I’m leaving
This wound is Still bleeding
From the promise
Of more lies
I’ll let go In good time
Don’t write me when you need me Don’t call me when you want me Compassion, it’s not your problem
I won’t go out down that way
I’m getting over it Don’t rush me
I’m leaving
This wound is Still bleeding
From the promise
Of more lies
I’ll let go In good time
Don’t rush me / I’m getting over it Don’t rush me / I’m getting over it Don’t rush me
I’m getting over it
I’m getting over it
I’m getting over it …
Songtekstvertaling
Je belde me vanuit je keuken.
Je praatte tegen me, maar je wilde niet luisteren.
Je had me ooit op die vloer
Oh ja
Zoete herinnering
Sweet lay
Jouw gewicht op mij wil mijn dagen niet verduren.
Maar ik mis je lichaam.
Jaag me niet op.
Ik ga weg.
Deze snee bloedt nog steeds.
Van de belofte
Van je leugens
Ik laat het op tijd los.
Mijn hart is op de verkeerde plek.
Ik wil nog steeds je gemene gezicht Kussen.
Misschien over een maand.
Ik vergeef je wat je gezegd hebt.
Geloof me, Ik hoor je.
Het is zo duidelijk.
Je doet me pijn.
Staan met een pakket in de regen vol met zeer zware lucht, lucht
Jaag me niet op.
Ik ga weg.
Deze wond bloedt nog steeds.
Van de belofte
Van meer leugens
Ik laat het op tijd los.
Schrijf me niet als je me nodig hebt. bel me niet als je me medeleven wilt. het is jouw probleem niet.
Ik ga niet die kant op.
Ik kom er overheen de zon blijft maar schijnen
Ik weet niet meer waarom ik huil.
Het zit in mijn ogen als ik wegrij.
Mij verblindend voor jou
Jaag me niet op.
Ik ga weg.
Deze wond bloedt nog steeds.
Van de belofte
Van meer leugens
Ik laat het op tijd los.
Schrijf me niet als je me nodig hebt. bel me niet als je me medeleven wilt. het is jouw probleem niet.
Ik ga niet die kant op.
Ik kom er wel overheen.
Ik ga weg.
Deze wond bloedt nog steeds.
Van de belofte
Van meer leugens
Ik laat het op tijd los.
Ik kom er wel overheen.
Ik kom er wel overheen.
Ik kom er wel overheen.
Ik kom er wel overheen. …