Juliana Diniz — Amor Proibido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Proibido" van Juliana Diniz.
Songteksten
Eu imploro noite e dia ao meu criador
Que faça me esquecer daquele grande amor
Que me apareceu um dia, quando eu não podia
Aceitar o seu amor
Porque, ele tem seu compromisso, e eu tambem
Amor proibido nao convem
(ah eu imploro …)
Atormenta a minha alma, quando penso naquele amor
Oh oh
Acabou-se o meu desejo, nunca houve um ensejo
De dar-te um beijo com fervor
Songtekstvertaling
Ik smeek dag en nacht aan mijn Schepper.
Moge het me die grote liefde doen vergeten
Dat verscheen me op een dag, toen ik niet kon
Accepteer je liefde
Omdat hij zijn verplichtingen heeft, en ik ook.
Verboden liefde past niet
ik smeek het je. …)
Het kwelt mijn ziel als ik aan die liefde denk
Oh oh
Mijn verlangen is voorbij, Er is nooit een kans geweest
Om je een vurige kus te geven.